| 33:1 | 雅各举目观看、见以扫来了、后头跟着四百人.他就把孩子们分开交给利亚、拉结、和两个使女. |
| 33:2 | 并且叫两个使女和他们的孩子在前头、利亚和他的孩子在后头、拉结和约瑟在尽后头。 |
| 33:3 | 他自己在他们前头过去、一连七次俯伏在地、才就近他哥哥。 |
| 33:4 | 以扫跑来迎接他、将他抱住、又搂着他的颈项与他亲嘴、两个人就哭了。 |
| 33:5 | 以扫举目看见妇人孩子、就说、这些和你同行的是谁呢.雅各说、这些孩子是 神施恩给你的仆人的。 |
| 33:6 | 于是两个使女和他们的孩子前来下拜。 |
| 33:7 | 利亚和他的孩子也前来下拜.随后约瑟和拉结也前来下拜。 |
| 33:8 | 以扫说、我所遇见的这些群畜是甚么意思呢.雅各说、是要在我主面前蒙恩的。 |
| 33:9 | 以扫说、兄弟阿、我的已经够了、你的仍归你吧。 |
| 33:10 | 雅各说、不然、我若在你眼前蒙恩、就求你从我手里收下这礼物、因为我见了你的面、如同见了 神的面、并且你容纳了我。 |
| 33:11 | 求你收下我带来给你的礼物、因为 神恩待我、使我充足.雅各再三的求他、他才收下了。 |
| 33:12 | 以扫说、我们可以起身前往、我在你前头走. |
| 33:13 | 雅各对他说、我主知道孩子们年幼娇嫩、牛羊也正在乳养的时候、若是催赶一天、群畜都必死了。 |
| 33:14 | 求我主在仆人前头走.我要量着在我面前群畜和孩子的力量慢慢的前行、直走到西珥我主那里。 |
| 33:15 | 以扫说、容我把跟随我的人留几个在你这里.雅各说、何必呢、只要在我主眼前蒙恩就是了。 |
| 33:16 | 于是以扫当日起行、回往西珥去了。 |
| 33:17 | 雅各就往疏割去、在那里为自己盖造房屋、又为牲畜搭棚.因此那地方名叫疏割。〔就是棚的意思〕 |
| 33:18 | 雅各从巴旦亚兰回来的时候、平平安安的到了迦南地的示剑城、在城东支搭帐棚。 |
| 33:19 | 就用一百块银子向示剑的父亲哈抹的子孙、买了支帐棚的那块地。 |
| 33:20 | 在那里筑了一座坛、起名叫伊利伊罗伊以色列。〔就是 神以色列 神的意思〕 |
–释经–
内容纲要:雅各从毗努伊勒到示剑
- 雅各会见以扫(1~7节)
- 雅各勉强以扫收下礼物(8~11节)
- 雅各和以扫分手(12~16节)
- 雅各先后到疏割和示剑定居(17~20节)
雅各和以扫和好
33:1雅各举目观看、见以扫来了、后头跟着四百人.他就把孩子们分开交给利亚、拉结、和两个使女。
33:2并且叫两个使女和他们的孩子在前头、利亚和他的孩子在后头、拉结和约瑟在尽后头。
- 【拉结和约瑟在尽后头】雅各这样安排,表明他特别宠爱拉结和约瑟,害怕以扫突然下毒手,故把他们两个放在最后面,以防万一,在紧急关头逃走的机会比较大。
33:3他自己在他们前头过去、一连七次俯伏在地、才就近他哥哥。
- 【一连七次俯伏在地】
- “俯伏”指“伏在地上”,表示尊敬和臣服。这是奴仆见主人的一种习俗,这样的解释和下文(5、8、13、14、15节)雅各称以扫为“我主”、自己为“仆人”吻合。雅各以当时最隆重的礼仪去见以扫,表明他承认曾做了对不起以扫的错事,不该用巧计夺取哥哥的名分;他向哥哥以扫“俯伏”,他的意思是想向以扫传达他依然视哥哥为“大”、自己为“小”的信息。
- 根据主前15世纪的阿马尔奈文书(Amarna Letters)的记载 ,「一连七次俯伏在地」是当时的诸侯朝见法老的大礼。

33:4以扫跑来迎接他、将他抱住、又搂着他的颈项与他亲嘴、两个人就哭了。
- 【以扫跑来迎接他】以扫看见瘸腿的弟弟,七次俯伏在地的向自己走过来,他再也按耐不住,却像个满怀亲情的人,“跑”去迎接雅各。
- 【抱住、又搂着他的颈项与他亲嘴】这一连串动作表示以扫不念旧恨,完全饶恕雅各。以扫在此似乎是突然改变态度和主意(因他本来带着400的大军前来),他突然会有那么大的改变,除了他接纳雅各的诚恳态度及行动以外,重要的还是神在背后的帮助,带领雅各前进,因祂知道这是一道必通过的路。一个来势汹汹,刚硬的人心被融化,竟抱着弟弟痛苦;以扫和雅各本是一家人,或许因为亲密关系而恨得深,但也因为亲密的血缘关系,心理深处其实也是有与胞弟和睦相爱之盼望的。Oc/2014
33:5以扫举目看见妇人孩子、就说、这些和你同行的是谁呢.雅各说、这些孩子是 神施恩给你的仆人的。
33:6于是两个使女和他们的孩子前来下拜。
33:7利亚和他的孩子也前来下拜.随后约瑟和拉结也前来下拜。
- 【下拜】
- 其他人都是先提母亲,后提孩子,但本节后半段先提孩子约瑟,后提母亲拉结,因为这是雅各排列他们的次序(2节),表示雅各非常疼爱拉结,故她最后才到。OC/19
- 这样的排列同样象征他们的属灵地位,雅各把最爱最看重的放到最后面,方便逃脱。而神的眼中却是和雅各完全相反。OC/19
33:8以扫说、我所遇见的这些群畜是甚么意思呢.雅各说、是要在我主面前蒙恩的。
- 【蒙恩】表明雅各送上大礼,是为了得到以扫“恩”待,把旧债一笔勾销。雅各表现坦白,直接告诉以扫,他送礼的目的是希望软化以扫的心,使他在以扫面前可以“蒙恩”。
33:9以扫说、兄弟阿、我的已经够了、你的仍归你吧。
- 【兄弟阿】以扫不以雅各称他为“主人”而自居,他口称雅各为“兄弟”,表明他视雅各为“失而复得”的“兄弟”,他们如今已经和好,重回兄弟的情谊了。
- 【我的已经够了】从上文以扫“后头跟着四百人”(1节)及本句,反映出以扫是个财富丰富的人,物质上并没有缺少。Oc/2014
33:10雅各说、不然、我若在你眼前蒙恩、就求你从我手里收下这礼物、因为我见了你的面、如同见了 神的面、并且你容纳了我。
- 【我见了你的面、如同见了 神的面】表示以扫像神一样“容纳”了“不配”的雅各,饶恕他,并“恩待”他。Oc/2014
- 【如同见了神的面】雅各说这话不是在那里装作谦卑,而是出于对当场实际情形的感怀;这句话含有如下的意思:
- 以扫的恩待容纳他,和神的恩待容纳他,其实是一件事情的两个层面。
- 以扫此时面上所显的表情,不再是憎嫌,而是由慈爱取代,如同神面一般。
- 他看见以扫的面,就如同看见毘努伊勒(参32:30)──看见我所得罪、所亏欠的人的面,就好像看见神的面。
- 信徒应当叫人能在我们的身上看见神(腓1:20)。
- 我们得罪了弟兄就是得罪了神;若没有解决,每一次看见我们所得罪的弟兄,就如同遇见了神的审判。(路17:3~4)(太5:23~24)。
- 【礼物】4503. minchah(32:13、18、20、21)原文与「供物」(4:3)、「素祭」(出29:41)和「祭物」(撒上2:29)是同一个字,雅各类似以向神献祭的心情来送礼物。因此礼物象征献祭,使罪可以得赦免;也象征耶稣基督的宝血。OC/19
33:11 🔍求你收下我带来给你的礼物、因为 神恩待我、使我充足.雅各再三的求他、他才收下了。
- 【礼物】原文1293. berakah应该翻译为“祝福、祝福源头、兴旺、礼物”,《吕振中译本》把“礼物”译作“祝福礼”,但也可以解作“礼物”(参书15:19;士1:15;撒上25:27,30:26;撒下5:15)。此处用了此词,暗示雅各曾夺去以扫的祝福,以扫应收下这些作为补偿的礼物。
33:12以扫说、我们可以起身前往、我在你前头走.
- 【我在你前头走】这是给予引导和护送的意思。
33:13雅各对他说、我主知道孩子们年幼娇嫩、牛羊也正在乳养的时候、若是催赶一天、群畜都必死了。
- 【牛羊也正在乳养的时候】指牛羊中有一些刚生下来还在吃奶的小牛、小羊。
33:14求我主在仆人前头走.我要量着在我面前群畜和孩子的力量慢慢的前行、直走到西珥我主那里。
- 【直走到西珥我主那里】本段雅各的“旧人”露出尾巴,他说这话这是害怕以扫而欺诈的托词,“西珥”是在那地的“东南”,其实等看不见以扫之后,雅各竟转往“西北”的疏割去。江山易改,本性难移,雅各不想和以扫同行同住,却不敢直说,选择欺骗。
- 【西珥】雅各今次离开哈兰,乃按神的吩咐返回迦南,西珥并不属于迦南地,雅各不可以在该地居住。
33:15以扫说、容我把跟随我的人留几个在你这里.雅各说、何必呢、只要在我主眼前蒙恩就是了。
- 【我的人留几个在你这里】以扫本处应是真心担心弟弟的安危,打算留下一些跟随者保护雅各一家。
- 【何必呢】雅各根本不想和以扫再有什么“牵连”,最好大家分开,互不来往;他本来就没有打算前往西珥,若以扫的跟随者同行,他就更难以推辞了。
- 【说】本段记载了雅各和以扫第二次,也是最后一次的谈话;第一次对话时(25:29-34),雅各成功地说服以扫出卖长子名分,如今第二次对话,他又再次成功地获得以扫免除他的旧账,且“摆脱”了以扫,以后两兄弟井水不犯河水。值得注意的是,第一次对话,雅各靠得是自己的聪明才智,却换来灾祸;第二次对话,雅各靠的是神的祝福,却换来灾祸的“赦免”,且能继续前往神应许之地。Oc/2014
33:16于是以扫当日起行、回往西珥去了。
- 【以扫当日起行】以扫没有强人所难,最终大家分手,这看出他并没有任何背后的阴谋,乃是真心容纳了雅各,他们下一次的碰面,是在以撒的葬礼(35:29上)。
33:17雅各就往疏割去、在那里为自己盖造房屋、又为牲畜搭棚.因此那地方名叫疏割。〔就是棚的意思〕
- 【疏割】
- 在毗努伊勒附近,该地在雅博以北一英里,以土壤肥沃、多草地而驰名。疏割明显不是神呼召他回去的目的地;神并未说祂是“疏割的神”,而说祂是“伯特利的神”(参31:13),故此,雅各往疏割可说是向后倒退一步。
- 「疏割」原文的意思是「棚」,表明他们在此停留的重点是「为牲畜搭棚」,这个季节有许多刚出生不久的牛羊,「正在乳养的时候」(13节),因此需要在水草丰富的地方休整几个月。
- 【盖造房屋】这是表明他要在那里长住;事实上,他可能在疏割住了不少年,因为女儿底拿那时可能只有六、七岁(参30:21),但是到了示剑时(参18节),已是一个亭亭玉立的少女了(参34:1~2)。
- 【为自己….又为牲畜】虽然雅各停留在疏割,但他在疏割仅为自己盖造房屋并为牲畜搭棚,他并没有为神盖造甚么;今日也有许多基督徒,是疏割型的基督徒,只为自己却不为神。
33:18雅各从巴旦亚兰回来的时候、平平安安的到了迦南地的示剑城、在城东支搭帐棚。
- 【迦南地的示剑城】
- 雅各在“疏割”不知道住了多久,便迁移到“示剑城”,城的名字强调,它是属于“示剑”的城市,这城位于“迦南地”境内,雅各的祖父亚伯拉罕初抵迦南时,曾在此地得到神的应许把迦南地赐给他和他的后裔,亚伯拉罕还在该地筑了一座坛(12:6-7),雅各终于“平平安安”的回到迦南地,他的祷告蒙应允(28:21)。
- 「示剑城」位于迦南地中部、以巴路和基利心山之间的隘口,是南北和东西贸易干道的十字路口,旅行者需要在此做出选择。亚伯拉罕进入迦南地的第一站也是示剑城(12:6),神在这里第一次应许「我要把这地赐给你的后裔」(12:7),让亚伯拉罕进行选择。摩西吩咐以色列人进迦南时先到这里,在祝福与咒诅之间作出选择(申11:29-30);约书亚在此最后嘱咐以色列人,要在事奉神和事奉偶像之间做出选择(书24:1);所罗门的国度也在此一分为二,以色列人在此选择事奉还是背叛大卫家(王上12:1)。此时神也让雅各在此选择,是停留在示剑城,还是继续去伯特利?
- “示剑”原文意为:“背”或“肩膀”。他是一个选择的中心点,象征人选择要背起什么责任或去向(路9:23)。OC/19
- 【城东】原作“城前面”,可译作“城边”,族长长住在城的外围,有需要时才进城。
33:19就用一百块银子向示剑的父亲哈抹的子孙、买了支帐棚的那块地。
- 【一百块银子】原文不是“舍客勒”,而是“客西达”(Kesitahs),此字在《圣经》中仅在此处用过一次,因此无从知道实际的单位价值多少。
- 【买了支帐棚的那块地】
- 这是雅各在应许之地所拥有的第一份物业。
- 雅各当初向神许愿的地方是「伯特利」(28:22),位于「示剑城」南方约50公里,但他却没有继续走完这剩下的50公里,而是在「示剑城」买地定居。可能因为「示剑城」是当时有名的贸易中心,比伯特利更适合「做买卖,置产业」(34:10)和放牧(37:12)。虽然这里也是应许之地的一部分,雅各也效法亚伯拉罕在此筑坛(20节),但却忘了曾经的承诺(28:22)。这看上去只是留了一点破口,但很快就让雅各付出了惨痛的代价(34:1-31)。
- 雅各在疏割并不需要买地「盖造房屋」(17节),在示剑城却需要买地「支帐棚」,代表他有长期定居下来的打算,因为示剑城比疏割繁荣得多。
- 「支帐棚的那块地」后来成了安置约瑟骸骨的地方(书24:32),雅各曾在这里挖了一口井(约4:12)。
- 【那块地】这块地后来成了安置约瑟骸骨的地方(参书24:32)。雅各曾在示剑挖了一口井(约4:12)。

33:20 🔍在那里筑了一座坛、起名叫伊利伊罗伊以色列。〔就是 神以色列 神的意思〕
- 【筑】原文5324. natsab意为“站、立定”,本词回应伯特利的天梯和柱子。雅各成了业主之后,第一个件事就是“筑坛”,这和他的先祖亚伯拉罕在示剑附近建坛相似;不过《创世记》记载亚伯拉罕(12:7-8;13:18;22:9)和以撒(26:25)筑坛都用动词banah,与本节natsab不同。natsab一词和雅各在伯特利见到梯子“立”在地上(28:12),主“站”在梯子以上(28:13),是同一个动词,雅各在伯特利所立的“柱子”(28:22)其字根也源于动词natsab。
- 【在那里筑了一座坛】
- 雅各不按曾经向神所起的愿去伯特利筑坛还愿(28:22),他似乎忘了这约;他先停留在示剑地买土地支搭帐篷,不像亚伯拉罕以神为第一,而是以自己为第一,先安排属世属肉的事;虽然事后他有筑了一座坛,可惜这坛筑在错误的地点,并不在原先许愿的伯特利。
- 经过了神20年的对付,雅各的灵性已经有了很大的长进,也像亚伯拉罕在示剑「筑了一座坛」(12:7),并且公开宣告神是「以色列的神」。但在里面,雅各还没有完全接受神做他的神。他没有继续照着神的心意前往伯特利(35:1),而是在示剑城买地定居(19节),表明他还是活在自己里面,「因为你的财宝在哪里,你的心也在那里」(太六19)。所以神就任凭他停留在示剑城,更深地被拆毁。


Leave a Reply