以西结见四活物
| 1:1 | 当三十年四月初五日、以西结〔原文作我〕在迦巴鲁河边、被掳的人中、天就开了、得见 神的异象。 |
| 1:2 | 正是约雅斤王被掳去第五年四月初五日、 |
| 1:3 | 在迦勒底人之地、迦巴鲁河边、יְהוָֹה 主的话特特临到布西的儿子祭司以西结.יְהוָֹה 主的灵〔原文作手〕降在他身上。 |
| 1:4 | 我观看、见狂风从北方刮来、随着有一朵包括闪烁火的大云、周围有光辉、从其中的火内发出好像光耀的精金。 |
| 1:5 | 又从其中、显出四个活物的形像来、他们的形状是这样、有人的形像。 |
| 1:6 | 各有四个脸面、四个翅膀。 |
| 1:7 | 他们的腿是直的、脚掌好像牛犊之蹄、都灿烂如光明的铜。 |
| 1:8 | 在四面的翅膀以下有人的手.这四个活物的脸和翅膀、乃是这样. |
| 1:9 | 翅膀彼此相接、行走并不转身、俱各直往前行。 |
| 1:10 | 至于脸的形像、前面各有人的脸、右面各有狮子的脸、左面各有牛的脸、后面各有鹰的脸。 |
| 1:11 | 各展开上边的两个翅膀相接、各以下边的两个翅膀遮体。 |
| 1:12 | 他们俱各直往前行、灵往那里去、他们就往那里去、行走并不转身。 |
| 1:13 | 至于四活物的形像、就如烧着火炭的形状、又如火把的形状.火在四活物中间上去下来、这火有光辉、从火中发出闪电。 |
| 1:14 | 这活物往来奔走、好像电光一闪。 |
| 1:15 | 我正观看活物的时候、见活物的脸旁、各有一轮在地上。 |
| 1:16 | 轮的形状和颜色、〔原文作作法〕好像水苍玉.四轮都是一个样式、形状和作法、好像轮中套轮。 |
| 1:17 | 轮行走的时候、向四方都能直行、并不掉转。 |
| 1:18 | 至于轮辋、高而可畏.四个轮辋周围满有眼睛。 |
| 1:19 | 活物行走轮也在旁边行走.活物从地上升、轮也都上升。 |
| 1:20 | 灵往那里去、活物就往那里去.活物上升、轮也在活物旁边上升.因为活物的灵在轮中。 |
| 1:21 | 那些行走、这些也行走、那些站住、这些也站住、那些从地上升、轮也在旁边上升、因为活物的灵在轮中。 |
看见神的荣光
| 1:22 | 活物的头以上、有穹苍的形像、看着像可畏的水晶、铺张在活物的头以上。 |
| 1:23 | 穹苍以下、活物的翅膀直张、彼此相对.每活物有两个翅膀遮体。 |
| 1:24 | 活物行走的时候、我听见翅膀的响声、像大水的声音、像全能者的声音、也像军队哄嚷的声音、活物站住的时候、便将翅膀垂下。 |
| 1:25 | 在他们头以上的穹苍之上有声音.他们站住的时候、便将翅膀垂下。 |
| 1:26 | 在他们头以上的穹苍之上、有宝座的形像、彷彿蓝宝石.在宝座形像以上、有彷彿人的形状。 |
| 1:27 | 我见从他腰以上、有彷彿光耀的精金、周围都有火的形状、又见从他腰以下、有彷彿火的形状、周围也有光辉。 |
| 1:28 | 下雨的日子、云中虹的形状怎样、周围光辉的形状也是怎样.这就是יְהוָֹה 主荣耀的形像.我一看见就俯伏在地、又听见一位说话的声音。 |
— 释经 —
以西结见四活物
1:1 当30年四月初五日,以西结(注:原文作“我”)在迦巴鲁河边被掳的人中,天就开了,得见 神的异象。
1:2 正是约雅斤王被掳去第5年四月初五日,
1:3 在迦勒底人之地、迦巴鲁河边,יְהוָֹה 主的话特特临到布西的儿子祭司以西结,יְהוָֹה 主的灵(注:原文作“手”)降在他身上。
1:4 我观看,见狂风从北方刮来,随着有一朵包括闪烁火的大云,周围有光辉,从其中的火内发出好像光耀的精金;
略释
- 北方:北方的强国,神手中的鞭,用来鞭打选民,如亚述和巴比伦
1:5 又从其中显出四个活物的形像来。他们的形状是这样:有人的形像,
略释
- 四个:四福音
- 活物:预表耶稣基督
- 四个活物:他们是四个,却是同一个样子,预表耶稣在四福音以四种形象描述,却是同一个耶稣
- 人的形象:耶稣道成肉身,以人的形象来到人世间
1:6 各有四个脸面,四个翅膀;
1:7 他们的腿是直的,脚掌好像牛犊之蹄,都灿烂如光明的铜;
略释
- 牛犊之蹢:有能力的,洁净的
1:8 在四面的翅膀以下有人的手。这四个活物的脸和翅膀乃是这样:
略释
- 人的手:工作
1:9 翅膀彼此相接,行走并不转身,俱各直往前行;
略释
- 翅膀彼此相接:四福音描述的耶稣是同一位,属灵含义互相连结
- 行走并不转身,直往前行:预表耶稣直往标杆奔跑,目不斜视
1:10 至于脸的形像:前面各有人的脸,右面各有狮子的脸,左面各有牛的脸,后面各有鹰的脸。
略释
- 人的脸:耶稣有人子的形象
- 狮子的脸:耶稣是君王,并且得胜
- 牛的脸:耶稣的能力、牺牲为祭、愿为奴仆
- 鹰的脸:耶稣快速的工作,如鹰上腾
1:11 各展开上边的两个翅膀相接,各以下边的两个翅膀遮体。
略释
- 两个翅膀遮体:耶稣道成肉身,需要遮体;正如基路伯需要遮盖约柜的公义击杀
1:12 他们俱各直往前行,灵往哪里去,他们就往那里去,行走并不转身。
- 灵往哪里去,他们就往那里去:跟随圣灵的工作
1:13 至于四活物的形像,就如烧着火炭的形状,又如火把的形状。火在四活物中间上去下来,这火有光辉,从火中发出闪电。
- 火炭、火把的形状:经过试炼
1:14 这活物往来奔走,好像电光一闪。
- 电光一闪:速度入闪电,更证明这个活物是耶稣(神本身),而非信徒、教会
1:15 我正观看活物的时候,见活物的脸旁,各有一轮在地上。
- 轮:预表信徒
- 地上:轮并非如四活物是在空中,而是在地上,因为信徒仍然在地(世界)
1:16 轮的形状和颜色(注:原文作“做法”)好像水苍玉。四轮都是一个样式,形状和做法好像轮中套轮。
- 一个样式:每个信徒都要追求像一个样式:耶稣
- 轮中套轮:教会信徒都是肢体,你中有我,我中有你,互补不足,成为一个身体
1:17 轮行走的时候,向四方都能直行,并不掉转。
- 四方都能直行:信徒靠着(1:20)的灵,哪里都可以去
- 并不掉转:工作一旦开始就不回头
1:18 至于轮辋,高而可畏;四个轮辋周围满有眼睛。
- 满有眼睛:信徒必须有很高的洞察力、时刻警醒
1:19 活物行走,轮也在旁边行走;活物从地上升,轮也都上升;
- 信徒(轮)一直跟随耶稣(活物),无论行走还是上升
1:20 灵往哪里去,活物就往那里去;活物上升,轮也在活物旁边上升,因为活物的灵在轮中。
- 活物的灵在轮中:耶稣的灵(圣灵)在信徒(轮)中
- 灵往哪里去,活物就往那里去:耶稣的工作会跟随信徒中的灵走
1:21 那些行走,这些也行走;那些站住,这些也站住。那些从地上升,轮也在旁边上升,因为活物的灵在轮中。
- 活物、灵和轮子,成为一个个体,一起移动,预表耶稣、圣灵和信徒是一个个体,一起工作
看见神的荣光
1:22 活物的头以上有穹苍的形像,看着像可畏的水晶,铺张在活物的头以上。
- 水晶:启4:6的“玻璃海”一样
1:23 穹苍以下,活物的翅膀直张,彼此相对,每活物有两个翅膀遮体。
- 此节是1:11的延续,描述活物的翅膀是如何摆放
- 活物的翅膀直张:耶稣的能力大展
- 彼此相对:英文译本在此处除了“彼此相对”,也有“活物的上面两个翅膀彼此遮盖”之意,预表四福音在描述耶稣之处彼此填补不足,以达到使读者完全明白耶稣的四种形象之意
1:24 活物行走的时候,我听见翅膀的响声,像大水的声音,像全能者的声音,也像军队哄嚷的声音。活物站住的时候,便将翅膀垂下。
- 活物行走的时候,我听见翅膀的响声:耶稣在工作时所表现的形象
- 大水的声音:(约4:14、7:38)耶稣是活水泉源、信他的人有活水江河,这“水”预表圣灵的充满和工作
- 全能者的声音:神的全能,因耶稣就是神本身
- 军队哄囔的声音:耶稣是万军之主
1:25 在他们头以上的穹苍之上有声音。他们站住的时候,便将翅膀垂下。
- 穹苍之上:(启4:6)的玻璃海上,宝座之前,乃是得胜之地
- 有声音:天使和众圣徒的欢呼之声,也可以解作神的声音(太3:17)
- 他们站住的时候,便将翅膀垂下:活物停住,翅膀便垂下,预表耶稣停下工作,能力没有彰显的时候,
- 耶稣也有孤单难过的时候(客西马尼的祷告)
- 耶稣为着信徒的缘故,调整他的工作速度
- 耶稣暂时放下99羊去寻找那迷失的1只羊
1:26 在他们头以上的穹苍之上有宝座的形像,仿佛蓝宝石;在宝座形像以上有仿佛人的形状。
- 仿佛人的形状:神以人能想象的“人”来表现他的形象,其实神并非“人”
1:27 我见从他腰以上有仿佛光耀的精金,周围都有火的形状;又见从他腰以下有仿佛火的形状,周围也有光辉。
- 仿佛光耀的精金:得胜
- 腰:以色列人素来形容为力量的所在,或是约束
1:28 下雨的日子,云中虹的形状怎样,周围光辉的形状也是怎样。这就是יְהוָֹה 主荣耀的形像。我一看见就俯伏在地,又听见一位说话的声音。
- 虹:神与挪亚立的约,预表救恩
Leave a Reply