海狗皮

文字来源/背景

• wə·‘ō·rōṯtə·ḥā·šîm另出现5次（26：14；35：7，23；36：19；39：34），均是建造会幕有关的材料及制品，另见‘ō·wrta·ḥaš（民4：6，8，10-12，14）。

  • 可是这个字到底要如何翻译，自古以来一直有争议。

  • 从（结16：10）来看，应指贵重的毛皮。

  • 近代译本多译作动物，且多指一种水生哺乳动物，例如，海豚（《思高》，NASB,NEB,Tanakh》，海狗（《和合》，《新译》），海牛（NIV,REB）之类。

  • 一般的建筑物，都是求外观华美，式样新颖，可以吸引人的注意。但这会幕的建造，却全然没有那个意思。

  • 帐幕不但形式单调，而且用海狗皮作顶盖，粗糙而欠缺美观；又里面是染红的公羊皮作的罩棚的盖，表明主耶稣舍身流血，成就救恩。（出26：14）

披上海狗皮的耶稣基督

• （出26:13）圣所和至圣所是用罩棚来遮盖的，人从外面看不见里面美丽的幔子，罩棚有四层，最外面一层是海狗皮，顶难看，粗而坚硬毫不美观，这是代表主耶稣外貌的形状。祂在世上寿并不长，只活了30年，可见祂年纪很轻，照理应当祂的面貌很清秀，那知祂并不好看。

  • 不过海狗皮虽然难看，但越到里面却越好看。

  • 照样主耶稣在外表看起来是一个普通的犹太人，并且无佳形美容，但是在祂的里面却是全然美丽，像撒玛利亚的妇人本来看不起主耶稣，但到后来，她就看出耶稣是先知。

  • 所以我们决不可以貌取人。我们须知主耶稣的外貌不雅观，并非为犯罪，乃是为了受魔鬼各方面的试探和攻击，而经历许多忧患痛苦的缘故。内心的圣洁实比外表的装饰更重要。

  • 基督徒若要为主发光，必需先要内心清洁。所以当日耶稣常常要责备法利赛人，说他们是粉饰的坟墓。我再说，海狗皮是最外面的一层，它虽是难看，但是愈到里面却愈美丽。

• 主耶稣道成肉身来到地上的时候，「祂在主面前生长如嫩芽，像根出于干地。祂无佳形美容；我们看见祂的时候，也无美貌使我们羡慕祂」（赛53：2）。从外面来看，人实在看不出基督有什么好看，因此神对「帐幕」的启示首先从最里面开始，让我们首先从里面认识基督的荣美。

• 正如主耶稣在世上的时候，「取了奴仆的形像，成为人的样式」（腓2:7），完全遮盖了里面的荣耀，因此「祂的面貌比别人憔悴；祂的形容比世人枯槁」（赛52:14）。

• 罩棚的幔子正好遮住竖板（根据出26:16、23节计算），而竖板又站在「带卯的银座」上（出26:19）。因此，不但里面荣耀的彩色幔子离地一肘，外面又粗又黑的山羊毛罩棚也不接触地面。这正如主耶稣道成肉身，却不属于肉体；活在地上，却不被地所吸引；寻找罪人，却不被罪所污染。基督是「从天降下、仍旧在天的人子」（约3:13），基督的身体教会，也同样是由在地却不属地的人组成的。