利维坦

Leviathan 的圣经原文

  1. 希伯来文:לִוְיָתָן(liwyāṯān)
  2. 发音:Li-vi-ya-tan(利-维-雅-坦)
  3. 词根来源
    • 一般认为来源于 לָוָה(lāwāh),意思是 “缠绕”或“连接”,可能描述它像蛇一样蜿蜒缠绕。
    • 另一种可能的解释是,它指代某种庞大的 盘曲巨兽海洋怪物

在《圣经》中,“Leviathan”(希伯来文:לִוְיָתָן,音译:Liwyāṯān)一词共出现了 5,分布在以下章节:

  1. 约伯记 3:8:​“愿那咒诅日子且能惹动鱷魚(Leviathan)的,咒诅那夜。”
  2. 约伯记 41:1:​“你能用鱼钩钓上鱷魚(Leviathan)吗?能用绳子压下它的舌头吗?”
  3. 诗篇 74:14:​“你曾砸碎鱷魚(Leviathan)的头,把它给旷野的民作食物。”
    • 利维坦在此象征以色列人在旷野面对的敌人。
  4. 诗篇 104:26:​“那里有船行走,有你所造的鱷魚(Leviathan)游泳在其中。”
  5. 以赛亚书 27:1:​“到那日,主必用他刚硬、巨大、有力的刀惩罚鱷魚(Leviathan),就是那快行的蛇、那弯曲的蛇,并杀死海中的大怪兽。”

这些经文中的“鱷魚”在希伯来原文中均为“לִוְיָתָן”(Leviathan)。

有关Leviathan 圣经章节分析

圣经章节 经文信息 解经
约伯记 41 章  

约伯记 41 章描绘 Leviathan 的不可驯服与强大,神以此展示祂的至高权能,询问约伯是否能制服它,强调其力量远超人类(41:1-10)。Leviathan 坚固如铠甲,口吐烈焰,鼻孔冒烟,搅动波涛,威严无比(41:11-32)。最终,神指出它无可匹敌,是骄傲者之王(41:33-34)

描绘Leviathan 特殊的外表和能力

诗篇 74:13-14
  1. 和合本翻译: 你曾用能力分开海水,击碎海中鳄鱼(Leviathan)的头。你曾砸碎鳄鱼(Leviathan)的头,把它给旷野的百姓为食物。
  2. 直译: 你用你的力量破碎海,你打碎海中巨兽(Taninin)的头。你粉碎 Leviathan 的头,把它交给旷野的百姓作食物。

此处 Leviathan 代表混沌和海中的邪恶势力,主击碎它的头,象征神战胜混乱,使世界恢复秩序。

描绘神的救赎–击打Leviathan 

本节很可能象征以色列人出红海,打破撒旦的诡计

诗篇 104:25-26
  1. 和合本翻译: 在那里有海,又大又广,其中有无数爬行的活物,大小生物都有。那里有鳄鱼(Leviathan),是你所造,使它在海中游玩。
  2. 直译: 那里有大海,广阔无边,那里有无数的爬行生物,大小生物都有。那里有 Leviathan,你创造它,使它在海中游玩。

Leviathan 在这里被描绘为神创造的奇妙生物之一,象征神的主权与创造。

描绘神Leviathan是神所嬉戏的动物

(箴言1:26)(诗篇2:4)

以赛亚书 27:1
  1. 和合本翻译: 到那日,主必用他刚硬、巨大、有力的刀惩罚鳄鱼(Leviathan),就是那快行的蛇、那弯曲的蛇,并杀死海中的大怪兽。
  2. 直译: 在那日,主必用他刚硬、巨大、有力的刀惩罚 Leviathan,就是那迅捷的蛇,那弯曲的蛇,并杀死海中的巨兽(Tanin)。

Leviathan 在此象征末世的邪恶势力或撒但,最终在神的审判中被摧毁,表明神对邪恶的完全胜利。

Leviathan = 那蛇 = 撒旦

综合结论

  • Leviathan这个活物有可能存在,但更可能并不一定是真实活物,而是撒旦的文学象征物。OC/25 
  • 我们心中都有“另一个律”——保罗称之为“肢体中另有一个律和我心中的律交战”(罗7:23)。这律缠绕着我们,如那名为“利未亚探(Leviathan)”的海兽,它“以气为火,鼻中有烟”(伯41:19-21),坚硬如铠甲,搅动深渊,“使海如锅滚沸”(伯41:31),威严无比,令人惧怕。

    但在神面前,它不过是“你用能力将海分开,将水中大鱼的头打破”(诗74:13-14)的败坏之物;是那“被造用以游戏”的怪物(诗104:26);终将被神“用大而有力的剑刑罚”所击杀的蛇(赛27:1)。

    靠着圣灵的力量,我们能胜过它,“不随从肉体,只随从圣灵的,就是生命和平安”(罗8:6)。最终,我们要像那些“胜了兽、胜了兽像、胜了牠名字数字的人,站在玻璃海上,拿着神的琴”(启15:2)**,在神面前高过海上之兽,得胜有余。OC/25

Leave a Reply

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

Discover more from Ocenn bible

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading