应许美地
8:1
我今日所吩咐的一切诫命、你们要谨守遵行、好叫你们存活、人数增多、且进去得יְהוָֹה 主向你们列祖起誓应许的那地。
8:2
你也要记念יְהוָֹה 主你的 神在旷野引导你、这四十年、是要苦炼你、试验你、要知道你心内如何、肯守他的诫命不肯。
8:3
他苦炼你、任你饥饿、将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃、使你知道人活着、不是单靠食物、乃是靠יְהוָֹה 主口里所出的一切话。
8:4
这四十年、你的衣服没有穿破、你的脚也没有肿。
8:5
你当心里思想、יְהוָֹה 主你 神管教你、好像人管教儿子一样。
8:6
你要谨守יְהוָֹה 主你 神的诫命、遵行他的道、敬畏他.
8:7
因为יְהוָֹה 主你 神领你进入美地、那地有河、有泉、有源、从山谷中流出水来。
8:8
那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树、和蜜。
8:9
你在那地不缺食物、一无所缺.那地的石头是铁、山内可以挖铜。
勿忘神的诫命
8:10
你吃得饱足、就要称颂יְהוָֹה 主你的 神、因他将那美地赐给你了。
8:11
你要谨慎、免得忘记יְהוָֹה 主你的 神、不守他的诫命、典章、律例、就是我今日所吩咐你的。
8:12
恐怕你吃得饱足、建造美好的房屋居住.
8:13
你的牛羊加多、你的金银增添、并你所有的全都加增、
8:14
你就心高气傲、忘记יְהוָֹה 主你的 神、就是将你从埃及地为奴之家领出来的、
8:15
引你经过那大而可怕的旷野、那里有火蛇、蝎子、干旱无水之地.他曾为你使水从坚硬的磐石中流出来.
8:16
又在旷野、将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃、是要苦炼你、试验你、叫你终久享福。
8:17
恐怕你心里说、这货财是我力量我能力得来的。
8:18
你要记念יְהוָֹה 主你的 神、因为得货财的力量是他给你的、为要坚定他向你列祖起誓所立的约、像今日一样。
8:19
你若忘记יְהוָֹה 主你的 神、随从别神、事奉敬拜、你们必定灭亡、这是我今日警戒你们的。
8:20
יְהוָֹה 主在你们面前怎样使列国的民灭亡、你们也必照样灭亡、因为你们不听从יְהוָֹה 主你们 神的话。
内容纲要
【不可忘记主你的神】
要纪念神在旷野四十年的试炼和管教(1~5节)
进入美地后饱足无缺,要称颂神免得忘记祂(6~13节)
不可因高傲而忘记神,祂赐给得货财的力量(14~18节)
若忘记真神而去事奉别神,你必要灭亡(19~20节)
— 释经 —
应许美地
8:1 我今日所吩咐的一切诫命,你们要谨守遵行,好叫你们存活,人数增多,且进去得יְהוָֹה 主 向你们列祖起誓应许的那地。
【一切诫命】 原文是「整个诫命、全部诫命」,是单数。
8:2 你也要记念יְהוָֹה 主 你的 神在旷野引导你这40年,是要苦炼你、试验你,要知道你心内如何,肯守他的诫命不肯。
【引导你】 可直译为“引导你所有的路”。以色列 人虽然流落旷野,前途茫然,但是路上却有神的引导。
【苦炼你】
原文的意思是「苦待、压迫、降卑」,目的是使人学会谦卑。
含有藉苦难来磨炼人心志的意思,目的是要人悔改归向神,并且生出谦卑的心。神盼望一个人经历过苦炼之后,能生出敬虔的心(参诗25:16,34:6,68:10)。神藉着旷野的苦难,逼使以色列 人悔改。
【试验你】
原文的意思是「测试、证明」,目的是通过实际的经历来显明人肉体的本相,让人认识自己真实的属灵光景。
神是全知的,不需要「试验」就能知道人「心内如何」。但人却要经历旷野行走的「试验」,才能真正「知道」自己属灵的光景,也才能真正「知道」神的话语对生命的意义。
【心内】 是人感情、思想与意志集中所在之处,人的一切动机、态度和本性也从内心反映出来(参1:28)。以色列 人虽然在埃及 和旷野都经历了神的大能,但是他们的内心对神是否忠心,是否长久肯遵守祂的话,唯有经过考验才能证实出来。
8:3 他苦炼你,任你饥饿,将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃,使你知道人活着不是单靠食物,乃是靠יְהוָֹה 主 口里所出的一切话。
【你和你列祖所不认识的】 以色列 人不单相信神会供应它们物质上的需要,更相信祂的话才是人最终的依靠。
【吗哪】
原文 man 的意思是“什么”,当以色列 人看见也地上有白霜的小圆物,就问道:“这是什么呢?”(出16:15)。
一些学者想以自然界的现象来解释神超自然的作为,就认为吗哪可能是西乃 半岛一种树(tamarisk)所流出来的树汁,当树皮被昆虫咬破,树汁就从树干流出来,干后结成晶粒就掉落在地上,并且可以吃用。但是《圣经》既然说吗哪是神特别的供应,是神迹,人就不必以自然的方式来解释神的作为。
诗人视吗哪为“天上的粮食”(诗78:24),神赐下吗哪的目的,是要让以色列 人知道,遵行祂的话语必食物更重要。
【人活着不是单靠食物,乃是靠主口里所出的一切话】
强调人的存在不是单靠食物,还要依靠神的话语和祂的供应(32:46-47)。这也是主耶稣 受试探时,曾用作抵挡魔鬼的话之一(太4:4)。
(约6:48-51)指出,耶稣 就是生命的粮,比以色列 人的祖先在旷野所吃的吗哪更为重要,因为祂就是神的话——道成肉身的基督(约1:14)。人活着不是单靠食物,但肉体仍然需要食物才能生存,这里指的是人的灵性生命依靠的不是食物,乃是神的道。没有神的道——耶稣 ,人就只有属肉体的短暂生命,而没有那永生的生命。所以神的话,比食物更为重要。
8:4 这40年,你的衣服没有穿破,你的脚也没有肿。
【脚也没有肿】 指以色列人「脚上的鞋也没有穿坏」(29:5),所以脚没肿胀。旷野的环境非常恶劣,衣服、鞋子几年就会损坏。但以色列人在旷野的四十年中,「身上的衣服并没有穿破,脚上的鞋也没有穿坏」(29:5)。这是一件日常生活中司空见惯的小事,百姓可能都已经习以为常了,但摩西却提醒他们,这是神超自然的保守。我们也常常在神的恩典中习以为常,把健康的身体、日用的饮食当作理所当然的,以致忘记了神。
8:5 你当心里思想,יְהוָֹה 主 你 神管教你,好像人管教儿子一样。
【你当心里思想】 直译“你在心中知道”,显然与“记念”(2节)相关,它们的基本意义相同。“记念”是回顾历史的事实;“思想”是反省历史对自己的意义。
【神管教你……管教儿子一样】 为人父母都晓得在必要的时候,要管教自己的儿女,同样的,神也因以色列 人的背道及时对他们施于管教。神与以色列 人原有亲子关系,祂是以色列 人的父亲(32:6;耶3:4)。
【管教】 含有修正之意,藉着惩罚达到使人归正的效果。神对以色列人的管教是有益的,祂的管教维持并巩固了祂与以色列人之间的关系(21:18)。管教孩子是父亲的责任,父母若疼爱孩子,就当随时管教他们。《圣经》多次提到主管教祂的子民,(利26:18-23)提到神藉管教来修正以色列人的行为,使他们遵守律法。神的管教能叫人悔改(耶6:8),坚固人的心(何7:15),(来12:6-11)论到神管教祂子民最清楚的经文。
【儿子】 在神眼中,以色列人是祂的“儿子”(赛45:11;何11:1)、“长子”(出4:22;耶31:9)和“众子、众女”(赛43:6)。
8:6 你要谨守יְהוָֹה 主 你 神的诫命,遵行他的道,敬畏他,
【遵行他的道】 直译“走在祂的道路上”,指按照神的话来过日子(4:1、5、6、14)。
8:7 因为יְהוָֹה 主 你 神领你进入美地,那地有河、有泉、有源,从山谷中流出水来;
【美地】 指那地的物产丰富(参1:25注释)。迦南 地的水源充足,与旷野的干旱形成强烈的对比。
【河】 指有流水的河道,通常这些河道在冬天雨季时才有水流(参10:7;王上18:5)。
【泉】 指山谷和地上的水泉,《圣经》中著名的水泉有隐罗结 (撒下17:17)、哈律泉 (士7:1)、隐哈歌利 (士15:19)、野狗井 (尼2:13)等。
【有源,从山谷中流出来】 可直译为“从谷和山流出的水源”。“源”通常是指地下水泉(33:13;诗78:15)。
【本节】 应许地的水源充足象征神的祝福(创49:22)。这一节的对比使人不禁想起以色列 人在旷野责怪摩西 带领他们到贫困之地(民20:5)。
上图:以色列地形图。正如摩西所描述的,「那地有河,有泉,有源,从山谷中流出水来」。
8:8 那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树和蜜。
【小麦】 是在秋雨之后(11月至12月)撒种,春天(4月至6月)收割。小麦是谷类中最有价值的一种(参代下2:10、15)。小麦可磨成品质优良的面粉。小麦在诗人眼中象征神的眷顾和赐福(诗81:16,147:14)。
【大麦】 又是被当做穷人的粮食(参得2:17;启6:6)。大麦比小麦早熟约一个月。
【葡萄树】
是迦南 地重要的农作物。巴勒斯坦 的气候十分适合栽种葡萄树。黎巴嫩 (何14:7)、犹大 的南面和西面(创49:11)、希伯崙 一带(民13:23-24)、沙崙 和耶斯列 平原(王上21:1)、示剑 (士9:27)、示罗 (士21:20)、基遍 一带都是生产葡萄的地方。
葡萄树象征神丰盛的恩典。葡萄、葡萄汁和葡萄干都是美好的产物。
(王上4:25)描写以色列人在葡萄树下安然居住,这是一幅美好的生活景象。
先知也以葡萄树来描写末日的美景(弥4:4;亚3:10)。《圣经》经常以两种事物描写应许地的丰盛,其中一种必是葡萄树或葡萄园;葡萄树和无花果树(何2:12;珥1:7)、田地和葡萄园(民16:14,20:17)、葡萄树和房子(摩5:11),葡萄园和橄榄园(6:11;诗128:3)。
【无花果树】
源自亚洲 西部,后来才传到巴勒斯坦 。无花果是迦南 的重要土产之一(民13:23)。在5月收成(参赛28:4),有些果树产果到10月。无花果可当甜品(士9:11),做无花果饼(撒上30:12;王下20:7)。
无花果兴盛象征神的赐福(王上4:25;弥4:4)。缺乏无花果和葡萄表示民生艰难,或者因为受神审判所致(诗105:33;耶5:17,8:13)。
无花果树栽巴勒斯坦 非常普遍,是教导和讲道的好材料(参士9章;箴27:18;赛34:4;耶24:2;雅3:12;启6:13)。耶稣 常以无花果树作比喻(太21:18-22;可11:12-14)。无花果隐喻含有尊重之意(士9:7-19)。
【石榴树】 石榴可生吃或榨成汁,也可晒干来吃。12个探子窥探迦南 地,曾经把石榴带回来(民13:23)。石榴象征丰盛,因此衣服和建筑物经常画有石榴的图样(参出28:34;耶52:22)。《雅歌》多次颂赞石榴树和石榴(歌4:13,6:11,8:2)。
【橄榄树】 应译作“橄榄油之地”。巴勒斯坦 除了盛产无花果树以外,也盛产橄榄树。橄榄、橄榄油和橄榄木都是用途广泛的产品。(6:11)也说应许地有许多橄榄园。橄榄树是长命之树,象征和平。橄榄树也是以色列 国的国徽记号。
【蜜】 可能指蜂蜜(参6:3),但有些学者却认为这里指无花果和蜜饯的汁。
【本节】 提到迦南 地7中重要的农业产品,其他的重要农产品有豆子、红豆、小米、粗麦(结4:9)、小茴香、大茴香(赛28:25)等。
上图:特拉维夫迦密市场(Carmel Market)的本地水果摊,摄于2016年2月。可见「那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树,和蜜」。
上图:「七粮 שבעת המינים, Shiv’at HaMinim / Seven Spieces」指《圣经》中特别列出的以色列地的七种农产品,包括小麦、大麦、葡萄、无花果、石榴、橄榄和蜜枣,是古代以色列人的主要食物。《密西拿Mishna》指出,只有「七粮」的初熟果子才能在圣殿献祭。《圣经》中提到的蜜,很可能是蜂蜜。但在编撰《塔木德 Talmud》时,以色列的蜜蜂已经灭绝,所以用蜜枣代替蜂蜜。
8:9 你在那地不缺食物,一无所缺。那地的石头是铁,山内可以挖铜。
上图:耶斯列平原自古就是以色列的粮仓,正常情况下,以色列不会缺乏食物。「耶斯列」就是「神栽种」的意思(何二22)。
勿忘神的诫命
8:10 你吃得饱足,就要称颂יְהוָֹה 主 你的 神,因他将那美地赐给你了。
8:11 你要谨慎,免得忘记יְהוָֹה 主 你的 神,不守他的诫命、典章、律例,就是我今日所吩咐你的。
8:12 恐怕你吃得饱足,建造美好的房屋居住,
8:13 你的牛羊加多,你的金银增添,并你所有的全都加增,
8:14 你就心高气傲,忘记יְהוָֹה 主 你的 神,就是将你从埃及 地为奴之家领出来的,
【心高气傲】 直译“你的心升高”。高举的心比喻骄傲(参17:20;结31:10;但11:12;何13:6)。富足的生活使人骄傲起来,这是不敬虔的表现。
8:15 引你经过那大而可怕的旷野,那里有火蛇、蝎子、干旱无水之地。他曾为你使水从坚硬的磐石中流出来,
【大而可怕的旷野】 这里描写旷野时“大而可怕”(参1:19注释),又是“干旱无水之地”。《申命记》也称它为“这大旷野”(2:7)和“荒凉野兽吼叫之地”(32:10)。
【火蛇】
常在旷野出没的一种毒蛇。巴勒斯坦 的蛇类有30多种,其中20种是毒蛇。蛇擅于隐藏在树林和泥土中,受到干扰时就对干扰物施以攻击。被毒蛇咬的生物,几个小时之内就会丧命。
神曾经藉着火蛇咬死了许多人来惩罚以色列 人(民21:6)。后来摩西 制造一条铜蛇,挂在杆子上,凡被火蛇咬的,一望铜蛇,就得医治(民21:8)。耶稣 也以铜蛇被举比喻祂受死在十字架上,仰望祂的人就能得救(约3:14)。
阿摩司 先知以“毒蛇”的攻击比喻主的日子突然临到的审判(摩5:19)。
以赛亚 先知两次以“火蛇”比喻危险和死亡的威胁(赛14:29,30:6)。
《圣经》也以蛇比喻人的恶毒和狡猾(参创3:1;太3:7)。
【蝎子】 常见于地中海 附近的国家,特别在死海 南面的旷野。蝎子象征狠毒和危险(结2:6),可用来比喻敌人(路10:19)。蝎子有8只脚,样子好像蜘蛛,前头有两只钳子,尾端生了毒蛰。人若被蝎子蛰了会中毒受伤(启9:10)。巴勒斯坦 有不同种类的蝎子,短的4公分,长的有20公分。蝎子以甲虫和蝗虫为食物。
【干旱无水之地】
指没有生命和不能居住的荒野。由埃及 到犹大 ,一路都是旷野,除了少数谷地和沿海的小绿洲以外,尽是沙漠、岩石嶙峋的秃山或旱谷。埃及 是从不下雨的,全国只有百分之六的沿尼罗河 之地可作耕种。东边是西乃 半岛,包含巴兰 的旷野和汛 的旷野,年雨量平均不到6英寸。巴兰 旷野的东北是寻 的旷野。寻 的旷野之东是亚拉巴 旷野,之北便是犹大 的旷野。这些旷野的年雨量,平均是8到11英寸,所以这一带的地方,真是“干旱无水之地”,是“大而可怕的旷野”。以色列 人经过旷野沙漠之地,常要面对缺乏水源以致干渴而死的威胁。
《圣经》有时用干渴说明神的审判(赛29:8;何2:3)。(诗107:33)提到神因人的罪恶而”使江河变为旷野,叫水泉变为干渴之地”。
以赛亚 先知却说神也会因人的悔改使无生命之地变成祝福之地(赛35:7)。
【他曾为你使水从坚硬的磐石中流出来】 是指米利巴 事件。以色列 人在利非订 没有水喝酒后悔离开埃及 。他们与摩西 争吵,甚至想用石头打死他。神吩咐摩西 用杖敲打磐石,水就从石头流出来(出17:1-7;参民20:1-13),使以色列 人有水喝
8:16 又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃,是要苦炼你、试验你,叫你终久享福。
8:17 恐怕你心里说:‘这货财是我力量、我能力得来的。’
8:18 你要记念יְהוָֹה 主 你的 神,因为得货财的力量是他给你的,为要坚定他向你列祖起誓所立的约,像今日一样。
【本节】
这里否定财富是完全靠人的力量赚取,其实连得财富的能力也是神赐给人的。若神不赐人力量,人就没有赚钱的能力,说明财富乃是神所赐的(参撒上2:7;箴8:18,22:4)。
「心高气傲」的人,都是因为不认识自己的无有和不配,也不认识神的恩典和怜悯。「神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人」(雅四6),如果我们自己不肯学习「谨慎」、「凡事谢恩」(帖前五18),神就会兴起环境来「阻挡」我们、对付我们,让我们在降卑中学会「谨慎」。
人类科学研究的能力、发明创造的能力、艺术文化的能力、事奉传道的能力,没有一样不是神所赐的。「你有什么不是领受的呢?若是领受的,为何自夸,仿佛不是领受的呢」(林前四7)?
8:19 你若忘记יְהוָֹה 主 你的 神,随从别神,事奉敬拜,你们必定灭亡。这是我今日警戒你们的。
【这是我今日警戒你们的】 可直译为“我今日向你们作见证”,即提出警告之意。类似的警戒语亦出现在(32:46)。
8:20 יְהוָֹה 主 在你们面前怎样使列国的民灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们不听从יְהוָֹה 主 你们 神的话。
【怎样……也必照样】 指根据前面的例子来决定后者的命运(参12:30;书8:2)。
【列国】 通常指以色列 周围的国家。这里可能特别指亚摩利 王国和巴珊 王国。西宏 和噩 因不肯顺从神的话,结果被彻底消灭了(参2:24-3:7)。照样,如果以色列 人不听从神的话,他们也必灭亡,这就是不听从神的话的结果。
【本节】 用列国的灭亡为例来警戒以色列 人,背弃主的结果就是灭亡,不管是列国还是以色列 ,没有例外。
【思想问题💡 】
以色列人在旷野飘流四十年,除了因悖逆神,被罚不准进迦南(1:34-35)之外,还有什么其他意义呢?这四十年的操练对以色列人有什么益处?神是否要管教每一个信徒呢?参来12:9-11。
「人活着,不是单靠食物,乃是靠主口里所出的一切话。」(3)这是否表示可以随意糟蹋或放纵肉身?参林前6:19-20。这句话的真正含意是什么?参1; 太6:31-33; 罗14:17。
「忘记神恩典的人容易心高气傲」,你同意吗?参14; 林前4:7。你有否因某些事情而心高气傲,自觉优越?