| 12:10 | 那地遭遇饥荒、因饥荒甚大、亚伯兰就下埃及去、要在那里暂居。 |
| 12:11 | 将近埃及就对他妻子撒莱说、我知道你是容貌俊美的妇人. |
| 12:12 | 埃及人看见你必说、这是他的妻子、他们就要杀我、却叫你存活。 |
| 12:13 | 求你说、你是我的妹子、使我因你得平安、我的命也因你存活。 |
| 12:14 | 及至亚伯兰到了埃及、埃及人看见那妇人极其美貌。 |
| 12:15 | 法老的臣宰看见了他、就在法老面前夸奖他.那妇人就被带进法老的宫去。 |
| 12:16 | 法老因这妇人就厚待亚伯兰、亚伯兰得了许多牛、羊、骆驼、公驴、母驴、仆婢。 |
| 12:17 | 耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故、降大灾与法老和他的全家。 |
| 12:18 | 法老就召了亚伯兰来、说、你这向我作的是甚么事呢、为甚么没有告诉我他是你的妻子. |
| 12:19 | 为甚么说、他是你的妹子、以致我把他取来要作我的妻子.现在你的妻子在这里、可以带他走吧。 |
| 12:20 | 于是法老吩咐人将亚伯兰和他妻子、并他所有的都送走了。 |
【本段结构】
12:10 那地遭遇饥荒。因饥荒甚大,亚伯兰就下埃及去,要在那里暂居。
-
【那地】指(9节)的“南地”。
-
【饥荒】象征肉身的需要,和生活上的难处,试炼。
-
【遭遇饥荒】
i. 亚伯兰到了迦南地之后,不久,试炼临到他,就是那地遭遇饥荒。
ii. 神的应许绝对可靠,因为是祂自己所作出的承诺,必会兑现;但是有了神的应许不等于一生可以安枕无忧(除非神这样应许),正如亚伯兰在迦南遇饥荒。基督徒不会一生顺利,更须学习每一天都依靠主。
iii. 主耶稣要开始传道时,也曾经历「饥饿」的试探(太4:1~4)。
-
【饥荒甚大】亚伯拉有多群的牲畜,多数的仆人,难以维持生活,说明此次试炼甚大。
-
【就】字表明他下埃及去,乃是对『环境遭遇』的直接反应,他并没有先去求问神。
-
【下…去】古代的世界并没有世界地图和非常确实的方向感。本处用“下”乃特殊的笔法Oc:
i. 暗示亚伯兰的灵性“下降”,并往该方向前进。Oc
ii. 有学者指出此处用“下去”乃因迦南的地理环境多山岭,高过平坦的埃及。
-
【下埃及去】
i. 埃及因为尼罗河的水源供应较为可靠,通常在别地发生饥荒时,在埃及地仍有丰富的粮食(41:54)。
ii. 亚伯兰没有求告神也没有得到神的吩咐,为求生存,就由自己的计谋,而下到埃及去,这是亚伯兰失去了信心,所以到了埃及,遭遇更大的祸患。约瑟领父兄全家迁居埃及,结局也是如此(出1:8-14);但雅各全家迁居埃及,是神允许,要成全祂旨意的。以撒年间也有饥荒,那时以撒听从神,不下埃及,而住在基拉耳,那年的丰收成,倒有百倍(26:1-3、13)。
iii. 象征离开神所应许之地去投靠世界,此乃信心动摇的具体表现,哪怕是“暂居”,却带来了可悲的后果。Ocenn
iv. 基督徒必须牢牢记住:犯罪是「结果」,离开主的同在才是「原因」。
-
【埃及】预表罪恶世界,信徒遭试炼之患难,应当谨慎,忽进入世俗的埃及去,因下到埃及去的,后来要遇到更大的祸患(耶42:15-17)。
-
【暂居】
i. 表明亚伯兰没有要长久居住在埃及的意思,虽然知道下埃及的困难和危险(12节),却仍要去投靠它。
ii. 人若随从己意,好的的打算可以产生很坏的结果,亚伯兰的“妻子”几乎有计划中的“暂居”,变为埃及皇宫妃嫔,永远都要居住在埃及。
iii. “暂居”是人的“理想”,往往人会因为自己美丽的“想象”而走错方向,导致信仰不知不觉的向“下”走。Oc
iv. 信徒宁可在迦南地挨饿,也不活在埃及享奢华;宁可在神的路上受苦,也不在撒但的路上安逸偷闲;宁可在贫穷中有主同在,胜于在富足中失去神。
v. 当试炼来临时,我们不可转向埃及,倒要等候神;让试炼显明我们是存心顺服神的,而不是显明我们的跌倒。
vi. 我们面对危机,若不去寻求神的引导,而径自采用一种「暂时」的变通办法,虽能解决眼前的困境,却往往身陷更大的危机而不自知。
12:12 埃及人看见你必说:‘这是他的妻子’,他们就要杀我,却叫你存活。
-
【他们就要杀我,却叫你存活】
i. 埃及文献也记载过有法老为了夺取美丽的妇人,把她的丈夫杀死。
ii. 虽然亚伯兰当时的抉择真是万分困难,但这其实根本于离开“神所指示”的应许之地;可谓“知道山有虎,偏向虎山行”,投靠埃及便是如此。信徒当抓紧神的话语,使我们遇到多么大的风暴,总不倒塌(太7:24-27)。Oc
12:13 求你说,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。”
-
【因你存活】妻子原是较软弱的器皿(彼前三7),但这一位信心之父一旦离开神命定的地方,面对强大的埃及,竟软弱到需要靠妻子保护的地步。
◊ 人的伦理标准
有的人或许会认为生命比贞洁更重要,活命更重要。如果一个犹太人去见拉比说:“我的省长要我杀死城中的一个人,我若不杀他,省长就会把我处死。我该怎样做?”拉比回答:“你宁可被他杀也不可流那人的血,谁能肯定你的血比他的血更红(更宝贵)?”
-
【你是我的妹子】
i. 撒莱原是亚伯兰同父异母的妹妹(20:12),古时容许这类婚姻;但此话半真半假,企图以兄妹关系掩盖夫妻关系;以一半事实,来遮掩另一半事实,这乃是谎言。
ii. 有些人认为在不得已的时候,可以撒个「白谎」,好解救当时的危机;岂不知正好让魔鬼抓住它,叫我们作不好基督徒。
-
【我的命也因你存活,我的命也因你存活】
i. 亚伯兰此刻只是关心自己的性命,为此想出了脱险之计,就算不能脱险,他的性命也可以保存。他没有预料到埃及人会把撒莱送去给法老,只关注自己的安危,想不到埃及的法老会那么做;神的旨意不会叫人只顾自己,而漠视爱人如己与寻求神旨意的道理(腓2:4)。
ii. 当人失去了对神的信心,忘记了神保佑子民的翅翼,面对巨大的黑暗世界,所剩下的就是自己的办法与胆怯。Oc
iii. 亚伯兰采取面对危险的方法,反映出他十分聪明、做事谨慎、善于计划,很懂得为自己打算;可惜,这方法并非“正当”,最终导致悲剧发生。凡自以为刚强的,须要小心,以免跌倒。
iv. 本段的记载,叫人想起(2:23-24;3章)亚当和夏娃因犯罪彼此疏隔;亚伯兰在这里为了保障自己而把妻子“献出来”。二人的关系受到影响,险些被迫永远分开。但神主动介入,把他们2个人再放在一起,关系得以重建。
12:15 法老的臣宰看见了她,就在法老面前夸奖她。那妇人就被带进法老的宫去。
-
【看见了她】让人想起“神的儿子看见人的女子美貌,就随意挑选,娶来为妻”(6:2),追逐声色之娱,乃是这个世界,上自达官贵冑,下至凡夫走卒,所共有的劣根性。“色”实在是男人很大的试探,常是凸显出社会败坏、人类堕落的主要原因。Oc
-
【那妇人就被带进法老的宫去】撒莱被带进宫里,经文并没有提及亚伯兰有任何的反抗、祷告、担忧、尽力护妻的表现。但是,当侄儿罗得被人捉拿,他就带了318人去追赶(14:14),这形成强烈的对比,原因不详,但有几个可供参考:
i. 当时的埃及甚强大,亚伯兰身在异地,自然敌不过当地的君王。
ii. 亚伯兰当时初到迦南和埃及,未能像他后来那样有财富、能力、名声可以很快聚集一群人加以援手。
12:16 法老因这妇人就厚待亚伯兰,亚伯兰得了许多牛羊、骆驼、公驴、母驴、仆婢。
-
【因着妇人就厚待亚伯兰】
i. 法老送上大礼,乃是作为给新娘家人之礼金(撒上18:22-28),就如亚伯兰的仆人代表主人送礼物给利百加的亲人(24:53)。
ii. 这并不是光荣得来的财富,可说是不义之财(箴10:2),因是亚伯兰牺牲了妻子而得,故强调这些礼物是“因着妇人”而得到的。
iii. 撒莱失去了原有的身份,变成了一个无名的“妇人”,她的名字完全没有被提及。
iv. 属世的祝福,往往会成为属灵祝福的难处。
v. 埃及地没有祭坛,不能与神相交,不是与神同在的地方;我们即使赚得全世界,但若失去神的同在,有甚么益处呢?
-
【得了许多…仆婢】在古时,家畜和仆婢是衡量财富的重要指数。
-
【得了】我们不要盲目相信,“发达”就等于蒙神祝福,亚伯兰虽然发了大财,其实这是“不义之财”,并为亚伯兰的将来带来不少祸患,这些得来的财物,后来成为罗得与他分居的原因(13:1-2、5-6)。
-
【仆婢】亚伯兰从法老所得的仆婢中,包括了一个人物,就是撒莱的使女夏甲(16:1),后来亚伯兰竟收夏甲为妾,生了以实玛利,这事一面违背神的旨意,一面破坏了家庭的和平;更厉害的,就是以后以实玛利逼迫从应许生的以撒,其后裔亚拉伯人,永与以色列人为敌。
12:17 耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故,降大灾与法老和他的全家。
-
【和他的全家】
i. 再次证明罪的“连累性”,因亚伯兰的错,牵连了不少人家。
ii. 旧约圣经,神看人常与“家”为单位,显出家庭成员的紧密关系,和共同承担的责任;就如义人挪亚在神眼前蒙恩,救恩领到他的全家(6:18)。Oc
-
【大灾】
i. “灾”的原文是复数。是一连串的灾祸。此处的灾不是“刑罚”,乃是“警告”。
ii. “灾”多指疾病(代下26:20;诗73:5、14;王下15:5)),犹太解经家把“灾”解作性器官发炎或性无能等疾病,所以法老并没有与撒莱同房。此乃根据基拉耳王亚比米勒把撒莱取去,他和妻子并众女都不能生育,这也和性有关。很多译本尝试把“灾”和疾病连起来,如《吕振中译本》译作“大灾病”。无论如何,这只能作为参考,我们无法肯定。Oc
-
【神…降大灾】
i. “神”比“法老”大得太多;神自己乃是信徒的最佳保障。
ii. 神所应许的,他必要保护(12:2-3)。如果神不介入拯救,亚伯兰遇害,神的应许怎可兑现呢?撒莱若成了法老的妃嫔,并且留在埃及,又怎可以为亚伯兰生子呢?
iii. 神把不能挽救的悲剧转为喜剧,正如祂施行奇迹拯救亚伯兰,但我们不能因为这样就滥用神的恩典,我们当为此而感谢反省,虽然神介入救了亚伯兰和撒莱的困境,但我们不可忘了这样的过程,并不荣耀神的圣名。Oc
12:18 法老就召了亚伯兰来,说:“你这向我作的是什么事呢?为什么没有告诉我她是你的妻子?
-
【召了亚伯兰来】法老知道了实情,立即打发人把亚伯兰带来,以主控官的身份控诉后者,而总共有4个控诉内容。
-
【你这向我作的是什么事呢】
i. 这是控诉的开场白,指出亚伯兰所做的事连累他人,给他人带来麻烦或不公的事。Oc
ii. 类似神对夏娃说“你作的是什么事呢?”(3:13),对该隐说“你作了什么事呢?”(4:10),这也相亚比米勒对亚伯兰说“你怎么向我这样行呢?”(20:9)。这样的发问都与“亏心事”有关,表示对方所做的事超越常理,需要对方给予合理的交代。Oc
-
【为什么没有告诉我她是你的妻子】
i. 可能是神向法老启示,就如神在梦中告诉亚比米勒,撒莱乃是别人的妻子(20:3-8)。
ii. 指出亚伯兰做错的第一件事,就是隐瞒事实,没有说出全部真相。
12:19 为什么说她是你的妹子?以致我把她取来要作我的妻子。现在你的妻子在这里,可以带她走吧!”
-
【为什么说她是你的妹子】斥责亚伯兰说谎话。今次上演的“强妻记”,法老比信心之父更公义。
-
【以致我把她取来要作我的妻子】显示法老的良知,他贵为君王,仍知道不应该抢夺别人的妻子。此刻受神庇佑的亚伯兰(神的选民),实在连累了妻子、法老、还有神。这样的结果不但不荣耀神,还连累了神插手制止这不光荣的摊局,从而显出神对选民的高度爱护,也显出了为神选民应当时刻反省的教训。Oc
-
【要做我妻子】这话表明法老还没有亲近她。
-
【可以带她走吧】
i. 法老并没有以恶报恶,他完全不采取任何报复行动,按一般的法律,他可判亚伯兰死刑。我们可从拉班的话找到答案;当他追上雅各时,说:“我手中原有有能力害你,只是你父亲的神昨夜对我说:‘你要小心,不可与雅各说好说歹’”(31:29)。诗人指出,神不容许人欺负亚伯兰一家,祂责备君王说:“不可难为我受膏的人,也不可恶待我的先知”(诗105:9-15)。
ii. 亚伯兰原害怕因妻子被杀(参12节),这里显明他的惧怕不再是问题,但这不一定代表法老原来的良善,这一切乃是神的介入和庇佑得来的结果。Oc
12:20 于是法老吩咐人将亚伯兰和他妻子,并他所有的都送走了。
-
【并他所有的都送走了】法老不但没有加害亚伯兰,且让他带走“不义”获赠的财富,有以下推测:
i. 他视亚伯兰为“不详之人”,不详之人所拥有过的东西自然不受欢迎,因可带来灾祸。
ii. 他把那礼物当作撒莱的“遮丑费”(20:16)。
iii. 这些礼物当作赔偿 ,作为得罪神的安心。Oc
-
【亚伯兰】
i. 亚伯兰用沉默不语的态度回应法老的控诉,对法老所问的三个问题都没有回答,根据全文的反应与(20章)亚伯兰重犯同样的错误判断,此刻他应该没有觉得自己实在理亏;他可能觉得所受的刑罚公平,黯然接受。Oc
ii. 亚伯兰有他的软弱,这叫我们想起保罗所说:“我们的祖宗亚伯拉罕,凭着肉体得了什么呢?”(罗4:1)。他并不“是因行为称义….在神面前并无可夸”(罗4:2)。我们岂不比亚伯兰更糟糕?这一切都是本乎神的恩典。
-
【送走了】
i. 暗示大佬的臣仆,会陪伴亚伯兰走一段路程,确定他和家人按命令离开埃及。
ii. 它叫人想起神“打发”亚当、夏娃出伊甸园(3:23),这是一种刑罚。
iii. 保证亚伯兰一家安全出境,免得法老因他再受灾。暗示法老不想亚伯兰这个“祸星”留在埃及,会导致灾祸重降。
iv. 信徒因行为不正而被世人责备,是最不荣耀神的一件事。
【灵粮】♦亚伯拉罕受试炼:遭遇饥荒
【对照】♦亚伯兰下埃及,和他后裔出埃及的经历类似




Leave a Reply