出埃及记:第6章

神向摩西重申所立之约

6:1 יהוה 主对摩西说、现在你必看见我向法老所行的事、使他因我大能的手容以色列人去、且把他们赶出他的地。
6:2 神晓谕摩西说、我是יהוה 主.
6:3 我从前向亚伯拉罕、以撒、雅各、显现为全能的 神、至于我名יהוה 主、他们未曾知道。
6:4 我与他们坚定所立的约、要把他们寄居的迦南地赐给他们。
6:5 我也听见以色列人被埃及人苦待的哀声、我也记念我的约。
6:6 所以你要对以色列人说、我是יהוה 主、我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人、救赎你们脱离他们的重担、不作他们的苦工。
6:7 我要以你们为我的百姓.我也要作你们的 神、你们要知道我是יהוה 主你们的 神、是救你们脱离埃及人之重担的。
6:8 我起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各的那地、我要把你们领进去将那地赐给你们为业、我是יהוה 主主。
6:9 摩西将这话告诉以色列人、只是他们因苦工愁烦、不肯听他的话。
6:10 יהוה 主晓谕摩西说、
6:11 你进去对埃及王法老说、要容以色列人出他的地。
6:12 摩西在יהוה 主面前说、以色列人尚且不听我的话、法老怎肯听我这拙口笨舌的人呢。
6:13 יהוה 主吩咐摩西亚伦往以色列人和埃及王法老那里去、把以色列人从埃及地领出来。

摩西和亚伦的后代

6:14 以色列人家长的名字记在下面.以色列长子流便的儿子是哈诺、法路、希斯仑、迦米.这是流便的各家。
6:15 西缅的儿子是耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖、和迦南女子的儿子扫罗.这是西缅的各家。
6:16 利未众子的名字、按着他们的后代记在下面.就是革顺、哥辖、米拉利.利未一生的岁数是一百三十七岁。
6:17 革顺的儿子按着家室、是立尼、示每。
6:18 哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛.哥辖一生的岁数是一百三十三岁。
6:19 米拉利的儿子是抹利、和母示.这是利未的家、都按着他们的后代。
6:20 暗兰娶了他父亲的妹妹约基别为妻、他给他生了亚伦和摩西.暗兰一生的岁数是一百三十七岁。
6:21 以斯哈的儿子是可拉、尼斐、细基利。
6:22 乌薛的儿子是米沙利、以利撒反、西提利。
6:23 亚伦娶了亚米拿达的女儿拿顺的妹妹以利沙巴为妻、他给他生了拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。
6:24 可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒.这是可拉的各家。
6:25 亚伦的儿子以利亚撒、娶了普铁的一个女儿为妻、他给他生了非尼哈.这是利未人的家长、都按着他们的家。
6:26 יהוה 主说、将以色列人按着他们的军队从埃及地领出来、这是对那亚伦摩西说的。
6:27 对埃及王法老说、要将以色列人从埃及领出来的、就是这摩西亚伦。
6:28 当יהוה 主在埃及地对摩西说话的日子、
6:29 他向摩西说、我是יהוה 主、我对你说的一切话、你都要告诉埃及王法老。
6:30 摩西在יהוה 主面前说、看哪、我是拙口笨舌的人、法老怎肯听我呢。

内容纲要

【神的回应】

  1. 神重申前约(1~4节)
  2. 神应许必救以色列人脱离苦境(5~8节)
  3. 摩西左右为难(9~13节)
  4. 记以色列众族长之名(14~15节)
  5. 记利未人的族谱(16~27节)
  6. 神命摩西再向法老提出要求(28~30节)

— 释经 —

神向摩西重申所立之约

6:1יהוה 主对摩西说、现在你必看见我向法老所行的事、使他因我大能的手容以色列人去、且把他们赶出他的地。

  1. 【现在你必看见我向法老所行的事】
    1. 原文直译应是:“现在你就要看见我将要向法老所作的”,因为“看见”和“所作”的原文ṯir·’eh ’e·‘ĕ·śeh都是未完成式,即将来时态。但因为有“现在”一词,而神所行的事,实际上已经开始了,只是摩西还未体认出看见的实际含义。所以《和合本》的这译法,是较佳的处理。
    2. 神叫摩西不要看眼前的层层阻拦,而是要看神的作为。神说法老不但至终必因祂大能的手而容让以色列人离开埃及,不单是离开,而且是“赶出”他们,就算以色列人要留下来也不行。这样当摩西亲眼“看见”事情成就的时候,他就知道这神是全知全能的神了。
  2. 【大能的手】
    • 摩西五经中,12次用「大能的手」(3:19;6:1;13:9;32:11;申4:34;5:15;6:21;7:8;7:19;11:2;26:8;34:12)、3次用「力量的手」(13:3、14、16原文)、7次用「伸出来的膀臂」(6:6;申4:34;5:15;7:19;9:29;11:2;26:8)来形容神的作为。
    • 当时的法老图特摩斯三世(Thutmose III)在著名的米吉多战役铭文用 「大能的手」来颂赞自己的能力,而神要让世人知道,谁才拥有真正 「大能的手」。
  3. 【赶出】“赶出”原文garash是有用强力的手段之含义,就是说,法老不但会容以色列人去,乃是主动地设法打发他们离开,并且是强迫的赶他们出去。
battle-of-megiddo-relief.jpg
上图:埃及底比斯卡纳克神庙(Karnak Temple)的米吉多战役浮雕,描绘图特摩斯三世(Thutmose III,主前1479-1425年在位)正在用他「大能的手」在杀戮迦南人。浮雕上的米吉多战役铭文(Battle of Megiddo Inscription)用「他的手是如此大能」、「他的手比任何王都大能」来颂赞图特摩斯三世。米吉多战役(Battle of Megiddo,主前1457年)发生于出埃及之前约10年,是图特摩斯三世最著名的战功之一,使埃及重新控制了迦南北部,并且以此为基地进攻美索不达米亚。

6:2 神晓谕摩西说、我是יהוה 主.

  1. 【晓谕】原文dabar是非常严肃的说话,有如王向他的子民宣告、上级对下级或长辈对晚辈讲话的那一种情景。
  2. 【我是יהוה 主】与法老正式任命约瑟时说的:「我是法老 אני פרעה」相同(41:44),是当时君王作重大宣告时的开场白。神一再宣告「我是יהוה 主」(2、6、7、8、29节),是为了重申祂的约,让祂的百姓真认识什么是「主」。

6:3 我从前向亚伯拉罕、以撒、雅各、显现为全能的 神、至于我名יהוה 主、他们未曾知道。

  1. 【全能的神】原文’El Shaddai 直译可作“山神、平原的神”,这大概是其后亚兰人会将以色列人所敬拜的神,称作山神的原因(参看王上20:23,28)。
  2. 【至于我名יהוה 主,他们未曾知道】这一段经文的意思是说,除了摩西知道יהוה 主的名,他的先祖们并不知道。但是我们若从《创世记》中来查考יהוה 主的名,早就有了多处的记载,诸如(创12:7-8;13:4、18;15:2、7-8;16:5等)。从以上所指这些经文,证明早在摩西之前的祖先们,甚至在更早的时候,已经知道和出现יהוה 主的名了。那末,何以神还对摩西说,我名יהוה 主,他们未曾知道呢?若加以揣摩,会有下列四种可能的原因:
    1. 一般认为摩西是五经的作者,或者大部分的材料,是应用当时尚有的古文件,以及他在旷野受圣灵的引导,神直接的启示(徒7:37-38)所写成的。无论他是作者或编者,对于יהוה 主的名字是已经知道了;以他为后世的作者,来编写前代的资料时,是很可能会将这后世才出现的名字,应用到前代去的。
    2. יהוה 主的这词虽然最早就出现了,而且先祖又曾自己多次直接用过这名字(创2:4;4:26等),但是列祖们并未知道其意义。到了摩西时代,以色列人也早已遗忘了;因此,神在呼召摩西的时候,对于这名字的意义和信念,再度郑重的提醒他,给他一个深刻的印象,好让他能更明白地向百姓宣告יהוה 主的名,是以色列民大能的拯救者(出6:1-3)。
    3. 摩西的祖先们果真是不知道יהוה 主的名字,是在他领以色列人出埃及时,才得了启示而出现(出3:2、7、15-16,6:2-3),不过《圣经》作者为要强调在何烈山上向摩西显现那一位全能的神,并重视יהוה 主的名,也就把这圣名用在最早的时代了。
    4. 💡笔者比较赞同(1)与(3)的观点。但无论如何,我们都知道“יהוה 主”不是一个专有名词,神的名字在《旧约》一直都是奥秘的,旧约时代的信徒一直都是用形容词去辨识自己所敬拜的那一位真神,就如今日回教徒称神为“阿拉”一样,不同的是神在旧约时代加上一个独有的,特别的,无法念的词汇“יהוה”给自己,做专属的代表,也给新约时代将要启示自己的名字做预备,因此到了《新约》神的名字“耶稣”才被完全显明出来。所以本节的“יהוה ”是神特别启示来给早期信徒辨识自己词汇;我们可以这样说,这是神给人类对认识祂在“程度”及“亲密”上的不同。OC/19

6:4 我与他们坚定所立的约、要把他们寄居的迦南地赐给他们。

  1. 要把他们寄居的迦南地赐给他们亚伯拉罕所立的约,是包含了将当时他暂居的迦南地赐给他和他的后裔(创12:7;13:14-15;15:18-21;17:8)。

6:5 我也听见以色列人被埃及人苦待的哀声、我也记念我的约。

  1. 【我也纪念我的约】因为神纪念他与以色列人列祖所立的约,所以神必要时行拯救,因为这约是坚立的,是永远的,是不能废弃的。

6:6 所以你要对以色列人说、我是יהוה 主、我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人、救赎你们脱离他们的重担、不作他们的苦工。

  1. 所以你要对以色列人说,我是יהוה 主这里不单作为神的自我表白,也作为向摩西启示立约的证据(6:7),更表明他是知道以色列人的境况,并要积极而主动地实行作为,以成就他立约的应许。也为这原因,这“我是יהוה 主”的表白,也要求立约的另一方,就是神的子民,要按主的旨意生活,圣洁为人(参看结20:5-9;利11:44;18-20章)。
  2. 我要用伸出来的膀臂重重的刑罚埃及人
    • 这是10灾的预示。
    • 法老自认为是太阳神在地上的代表和化身,死后会变成神。第十八王朝的法老常常用「大能的手」作为自己的称号,但神却说「我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人」,这是强烈的讽刺和对比。
  3. 救赎
    • 原文gaal,是《利未记》25章律法上“救赎”一词的借喻。这词在《出埃及记》中另只出现在(15:13),在《旧约》中特指为家族成员赎回被卖的产业(利25:25),赎回卖身为奴的近亲(利25:48-55)。身为救赎近亲,还负有为被杀的亲人报血仇(民35:19-21、22-28;申19:6、12),以及娶寡嫂为亡兄留后的义务(创38章;路得记;太22:23-33耶稣撒都该人的辩论)。神用“救赎”这个动词,表示他自认是以色列民的家人,是他们的救赎近亲,亲自担负这个责任救赎他们脱离埃及的奴役。
    • 「救赎」直译是「我要作救赎的亲属」,也就是与被赎者有亲密的血缘关系,并愿意付出代价把被赎者赎买出来的人(利25:25;得4:4)。神用这种比喻来启示与立约之民的关系。
ramesses-ii.jpg
上图: 古埃及第十九王朝法老拉美西斯二世(Ramesses II,主前1279–1213年) 与阿蒙神(Amun)、姆特神(Mut)手挽手的雕像,现藏于意大利都灵埃及博物馆(Egyptian Museum of Turin)。古埃及法老自认为是太阳神在地上的代表和化身,死后会变成神。从古埃及中王国时期(Middle Kingdom Period,主前2055-1650年)到新王国时期(New Kingdom Period,主前1550-1077年),法老常常用「手」来比喻他们的军事力量,而第十八王朝的法老常常用「大能的手」作为自己的称号,例如: 图特摩斯二世(Thutmose II,主前1493-1479年在位) 自称「Great of Power, Mighty of Arm」,图特摩斯三世(Thutmose III,主前1479-1425年在位)自称 「Great of Arm」,阿蒙霍特普二世(Amenhotep II,主前1427-1401年在位)自称 「He is a god whose arm is great」、「Good god, strong of arm who achieves with his arms」,图特摩斯四世(Thutmose IV,主前1401-1391年在位)自称「The good god, brave and vigilant, a champion without equal who achieves with his arms」,图坦卡蒙(Tutankhamun,主前1332-1323年在位)自称「The good god, son of Amun, a champion without peer, possessor of a mighty arm who tramples hundreds of thousands」。直到第三中间期(主前1069年以后),这种自称才逐渐减少。

6:7 🔍我要以你们为我的百姓.我也要作你们的 神、你们要知道我是יהוה 主你们的 神、是救你们脱离埃及人之重担的。

  1. 【我要以你们为我的百姓,我也要作你们的神】
    • 这是神应许与人立约的话,也是有拣选含义的话(参创17:7-8;出19:5-6;29:45-46;利26:12;申26:17-18;29:13;撒下7:24;耶7:23;结11:20等)。
    • 神的启示是循序渐进的,现在这些为奴的以色列人还不能领会「我要以你们为我的百姓」的意义,等他们经历出埃及的救赎之后,神才在西奈山进一步向他们启示什么是「我要以你们为我的百姓」(19:5-6)。
  2. 你们要知道……救这整句话所着重的是“知道”一词,而这词的原文yada意为“深深的体验到”。以色列人要因神以大能把他们从埃及为奴之困苦中领出来(这里所用的救字的原文yatsa是“领出来”的意思),而体验到神是拣选了他们,怜悯他们受欺压的苦况的神。
  3. 【你们要知道】指借着经历体验到神。

6:8 我起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各的那地、我要把你们领进去将那地赐给你们为业、我是יהוה 主。

  1. 【我起誓】原文是「我举起手」,意思是「起誓」。最后的「我是יהוה 主」,等于盖章为证,确保此事必然成就。

6:9 摩西将这话告诉以色列人、只是他们因苦工愁烦、不肯听他的话。

  1. 【只是他们因苦工愁烦,不肯听他的话】摩西再回到以色列人民那里传讲以上神所说的话,但他们因为苦工,已经不愿意再听。OC/19

6:10 יהוה 主晓谕摩西说、

6:11 你进去对埃及王法老说、要容以色列人出他的地。

  1. 【本节】
    • 这次经文只提到神要摩西独自进去对埃及法老说话。
    • 要成就神的旨意,环境可能不允许,人可能跟不上。但神不会因着环境而改变旨意,也不会因着人而延迟计划,祂还是要摩西向法老说同样的话:「要容以色列人出他的地」(4:23)。

6:12 🔍摩西在יהוה 主面前说、以色列人尚且不听我的话、法老怎肯听我这拙口笨舌的人呢。

  1. 【拙口笨舌】
    1. 摩西之前在何烈山上一开始就拒受使命的借口(参4:10-12),现在他看见这使命遭到拦阻,就更加有理由不要去向法老要求了。
    2. 然而在这里的直译是“嘴唇未受割礼”,就好像以色列男子身体未受割礼不算在约中(12:48;创17:14;利12:3),不能侍奉神;照样,嘴唇未受割礼的人亦不能作主的工。摩西临终前劝勉以色列人,不只身体受割礼,更要心受割礼(申30:6;参罗2:29)。《圣经》中另有类似的象征用法,例如,指称人“耳朵未受割礼”(意思是不能领受神的话语,耶6:10);果树未受割礼(意思是不能食用,利19:23);先知以西结特别以“未受割礼的人”称呼那些住在阴间的人(结28:10,31:18,32:19-32)。
    3. 这是摩西委婉的推辞,其实摩西惧怕法老。OC/19

6:13 יהוה 主吩咐摩西亚伦往以色列人和埃及王法老那里去、把以色列人从埃及地领出来。

  1. 【本段】
    • 摩西是个心里受过伤的人(2:14),一个人对自己越自信,失败留下的伤痕也越深,摩西从那么高的「我能」跌入那么深的「我不能」,这道伤痕并不容易痊愈,所以很难重新鼓起勇气。
    • 神的医治方法很特别,祂根本不回答摩西愚昧的问题(12节),也不再和他讲属灵的道理,而是再「吩咐摩西、亚伦往以色列和埃及王法老那里去,把以色列人从埃及地领出来」,让他在事奉中勇敢挑战,在「我不能」中经历「神能」。

摩西和亚伦的后代

6:14 以色列人家长的名字记在下面.以色列长子流便的儿子是哈诺、法路、希斯仑、迦米.这是流便的各家。

  1. 【本节】
    • 骤看这标题,会以为将有以色列12支派家长的名字出现。其实不然,这里只根据(创46:8-11),列出以色列头3个儿子的第1代。但是,第3个儿子利未,却根据(民3:17;26:57)起,列了5代,并特别着重亚伦和其后人。
    • 有关以色列众子名字之原意请参(创46:8-24)的注释。
    • 所以这段家谱并不完全,雅各的众子中只按长幼顺序列到利未,而利未的后代中,重点是指出摩西(20节)和后来担任大祭司的亚伦(20节)、以利亚撒(23节)、非尼哈(25节)。

6:15 西缅的儿子是耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖、和迦南女子的儿子扫罗.这是西缅的各家。

6:16 利未众子的名字、按着他们的后代记在下面.就是革顺、哥辖、米拉利.利未一生的岁数是137岁。

6:17 革顺的儿子按着家室、是立尼、示每。

  1. 立尼】意为“超越的或我的白色”。
  2. 示每】意为“有名声的或我的报告”。

6:18 哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛.哥辖一生的岁数是133岁。

  1. 暗兰】意为“高举的民或被高举的”。
  2. 以斯哈】意为“放光的或首先的油”。
  3. 希伯崙】意为“友谊或联合的”。
  4. 乌薛】意为“神是我的力量或神的权力”。

6:19 米拉利的儿子是抹利、和母示.这是利未的家、都按着他们的后代。

  1. 抹利】意为“我有忧伤或有病的”。
  2. 母示】意为“易于受感或我的感情”。

6:20 暗兰娶了他父亲的妹妹约基别为妻、他给他生了亚伦和摩西.暗兰一生的岁数是137岁。

  1. 约基别】意为“神的荣耀或神是尊贵的”。
  2. 【娶了他父亲的妹妹约基别为妻】等于暗兰娶了姑母为妻,后来依照(利18:12)所记载的条例,这种婚姻在以色列人当中是被禁止的。

6:21 以斯哈的儿子是可拉、尼斐、细基利。

  1. 【可拉】
    1. 意为“秃头或冰块”。
    2. 后来参加叛变摩西的行动,有份叛变的大都被处死(民16章),但他的诸子未受牵连(民16:32)。
  2. 尼斐】意为“粗拙的或发芽的”。
  3. 细基利】意为“我的纪念或有名的”。

6:22 乌薛的儿子是米沙利、以利撒反、西提利。

  1. 米沙利】意为“谁是神或谁能与神相比”。
  2. 以利撒反】“神是富足的”,或是照《撒玛利亚抄本》的写法为“我的神很是丰富”。
  3. 西提利】意为“我的藏身处或主的保护”。

6:23 亚伦娶了亚米拿达的女儿拿顺的妹妹以利沙巴为妻、他给他生了拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。

  1. 亚米拿达】意为“我民慷慨或王的亲属”.
  2. 拿顺】意为“蛇或男巫”。
  3. 以利沙巴】意为“神是完全的或我的神是誓证”。
  4. 拿答】意为“煽动或推动”。
  5. 亚比户】意为“他是父亲”。
  6. 【以利亚撒】
    1. 意为“神已帮助”。
    2. 后来继亚伦作了大祭司(申10:6)。
  7. 以他玛】意为“棕树区或棕树地”。
  8. 【拿答、亚比户】他们是亚伦的长子和次子。(24:1,9)提及他们和亚伦一同在山上觐见神。(28:1)记述他们和亚伦另外两个儿子以利亚撒以他玛,一同受命承担祭司职分(利8章;参民3:2,26:60;代上5:29,24:1)。但他们两人在受膏成为祭司时,却因为献上凡火,被神击杀(利10章)。他们没有留下子嗣,其职分由亚伦另外两个儿子以利亚撒以他玛代替。

6:24 可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒.这是可拉的各家。

  1. 亚惜】意为“俘虏或囚犯”。
  2. 以利加拿】意为“神所创造的或神所预备的”。
  3. 亚比亚撒】意为“我父已聚拢了或我父所取去的”。

6:25 亚伦的儿子以利亚撒、娶了普铁的一个女儿为妻、他给他生了非尼哈.这是利未人的家长、都按着他们的家。

  1. 普铁】意为“神所赐给的或神所藐视的”。
  2. 【非尼哈】
    1. 意为“铜嘴或蛇嘴”。
    2. 后来继以利亚撒作了大祭司(士20:28)。
    3. 他时出埃及时民众的首领(民31:6;书22:13),曾为יהוה 主大发热心,除灭罪恶(民25:7,巴力毘珥事件;诗106:30,便西拉智训45:23)。他的义行颇类似金牛犊事件中的利未人“杀他的弟兄”(32:25-29),因而得着יהוה 主 赐福,后裔永久作祭司(民25:13;参32:29)。他是撒督祭司先祖(代上5:30,6:35;参书24:33;士20:28;代上9:20;拉7:5,8:2)。此家谱记到他为止,提供了五经中最主要的大祭司谱系。

6:26 יהוה 主说、将以色列人按着他们的军队从埃及地领出来、这是对那亚伦摩西说的。

  1. 按着他们的军队从埃及地领出来也可译为:“依军队般的次序”,所以可以指以色列人有组织的出离埃及(12:51)。按前面的“各家”和“家室”等字句来看,以色列人的组织,似乎是以支派、宗室、家室、家庭的形态,类似军队形式离开埃及的。因此,这里的军队,就还不是指作战的队伍而说的。离开埃及之后,摩西将百姓分为12营。
  2. 这是对亚伦摩西说的这里有提到亚伦,因为在上面的谱系当中也有提及亚伦和其众子孙的名字。

6:27 对埃及王法老说、要将以色列人从埃及领出来的、就是这摩西亚伦。

6:28 יהוה 主在埃及地对摩西说话的日子、

  1. 【本节】因之前插入了以色列人的谱系,这里作者要引导读者记起前面讲了些什么。
  2. 日子泛指神向摩西显现说话的那些时间。

📖从6章看神的救恩之下人的无助与无望

6:29 他向摩西说、我是יהוה 主、我对你说的一切话、你都要告诉埃及王法老。

  1. 【本节】
    • 神已经说得很清楚:「我对你说的一切话,你都要告诉埃及王法老」(29节),摩西只需要忠实地传达神的话语,不必有多好的口才,也不需要像之前一样自己改装内容(参5:3注释)。但摩西还在失败的阴影之下,所以还在看自己、还在纠缠于自己的「拙口笨舌」。
    • 此时他还不明白,拯救以色列人并非依靠人的口才,而是依靠「神的话」(15:26)所带出的神「大能的手」(6:1)。
    • 然而神并不放弃摩西,因为祂是「自有永有的」(3:14)主,所以祂并不根据我们的愚昧来对待我们,而是按着祂自己的定意,把不配的人领进荣耀里去。

6:30 摩西在יהוה 主面前说、看哪、我是拙口笨舌的人、法老怎肯听我呢。

  1. 【拙口笨舌】摩西本来就不“拙口笨舌”,但因为他没有信心,没有按神的吩咐去行就好,甚至自行更改内容(参5:3注释),这些动作,使他真的变成了“拙口笨舌”,如果他继续这样下去,只会让神的圣功毁于一旦。OC/19
    • 因此这“拙口笨舌”可指摩西的信心:OC/19
      1. 害怕法老 OC/19
      2. 不信神的全能 OC/19

Leave a Reply

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

Discover more from Ocenn bible

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading