不动摇的义人：施比受更为有福

112:1	你们要赞美יְהוָֹה 主。敬畏יְהוָֹה 主、甚喜爱他命令的、这人便为有福。
112:2	他的后裔在世必强盛．正直人的后代、必要蒙福。
112:3	他家中有货物、有钱财．他的公义、存到永远。
112:4	正直人在黑暗中、有光向他发现．他有恩惠、有怜悯、有公义。
112:5	施恩与人、借贷与人的、这人事情顺利．他被审判的时候、要诉明自己的冤。
112:6	他永不动摇．义人被记念直到永远。
112:7	他必不怕凶恶的信息．他心坚定、倚靠יְהוָֹה 主。
112:8	他心确定、总不惧怕、直到他看见敌人遭报。
112:9	他施舍钱财、赒济贫穷．他的仁义、存到永远。他的角必被高举、大有荣耀。
112:10	恶人看见便恼恨、必咬牙而消化．恶人的心愿、要归灭绝。

— 释经 —

历史与背景

本诗篇与前一篇《诗篇111篇》关系极为密切，二者构成一对姊妹篇：111篇颂赞「יְהוָֹה 主」的作为与公义，112篇则转向描述敬畏「יְהוָֹה 主」之人的品格与福分。这种前后结构，是智慧诗传统中「神的性格 → 敬虔之人的效法」的典型布局。

虽然本诗没有题注说明作者，但内容与风格与诗篇111篇极为相似，被学者普遍认为可能出自同一作者之手，并构成“称颂神之人”与“敬畏神之人”之间的对照互文。

文学体裁

本篇属训诲诗／智慧诗（Wisdom Psalm），形式上延续了《诗篇111篇》的离合体（字母诗）结构（Acrostic Poem），每行以希伯来字母顺序开头。内容上与《箴言》非常接近，强调义人与恶人的对比，以及智慧人生的道德秩序。诗中没有哀叹，也没有直接的祈祷，而是以「事实陈述」的语气宣告敬畏神者的福气，这使它兼具箴言体与赞美体的结合特征。结尾处（10节）以「恶人看见便恼恨」作收，呈现强烈的对比效果，使义人的稳固与恶人的消逝形成神学上的反差，显示出神的公义秩序终必显明。

• 《诗篇》中共有9篇字母诗，分别是第9、10、25、34、37、111、112、119、145篇。

核心信息

敬畏「יְהוָֹה 主」的人，以公义、怜悯与信实为生活根基，必在黑暗世代中稳立蒙福。

段落核心信息

• （1节）敬畏主、喜爱律法之人有福。
• （2-5节）义人之家蒙福，行事正直、怜悯贫穷。
• （6-9节）义人坚定不惧，因信靠主而心安稳。
• （10节）恶人因嫉恨而消灭，义人的公义永存。

---

不动摇的义人：施比受更为有福

112:1　你们要赞美יְהוָֹה 主！

敬畏יְהוָֹה 主，

甚喜爱他命令的，

这人便为有福！

• ❌ 语气差异（强烈句被削弱）：「你们要赞美」—— 原文：『הַלְלוּ־יָהּ (hal·lû–yāh)』＝你们要大大赞美｜动词 Piel 命令式 阳性复数；和合本虽作命令句，但未显出强烈语气的崇拜召唤性质。
• ❌ 分词遗漏：「敬畏」—— 原文：『יָרֵא (yārēʾ)』＝正在敬畏｜动词 Qal 分词 阳性单数；和合本仅作静态描述「敬畏」，未体现分词进行态。
• ❌ 分词遗漏：「喜爱」—— 原文：『חָפֵץ (ḥā·p̄ēṣ)』＝正在喜爱｜动词 Qal 分词 阳性单数；和合本未显分词状态。
• ❌ 复数遗漏+词汇差异：「命令」—— 原文：『מִצְוֹתָיו (miṣwōtāw)』＝祂的诫命们｜名词 阴性复数＋3ms后缀。

【原文直译】「你们要大大赞美（Yah 雅）！有福的人，是那正在敬畏（יְהוָֹה 主）的，在祂的（miṣwāh 各诫命）中正在极其喜爱的。」

1. 【你们要赞美主】这句是“哈利路亚”的原形，常用于诗篇开始或结尾，强调群体赞美的呼召。
2. 【本节】
   • 将“敬畏主”与“喜爱命令”结合，展现信徒内外一致的属灵品格。
   • 诗篇111至113篇的开头统一为：你们要赞美יְהוָה主。

112:2　他的后裔在世必强盛，

正直人的后代必要蒙福。

• ❌ 未完成式遗漏：「必强盛」—— 原文：『יִהְיֶה (yih·yeh)』＝他将要成为强盛｜动词 Qal 未完成式 阳性单数；和合本以确定语气“必”译出，削弱未完成式原本的“将要”含未来过程意味。
• ❌词干+ 未完成式遗漏：「必要蒙福」—— 原文：『יְבֹרָךְ (yə·ḇō·rāḵ)』＝他将被大大赐福｜Pual 未完成式 被动态 动词 阳性单数；和合本译作主动「蒙福」，未体现被动语态。
• ❌ 复数遗漏：「正直人」

【原文直译】「他的后裔将要在地上成为强盛的；正直的人们的世代将要被大大赐福。」

1. 【强盛】“强者”不是指外在武力的显赫，而是指在属灵真理与生命信心上的坚强与成熟（如以弗所书6:10：“你们要靠着主，倚赖祂的大能大力作刚强的人”；提摩太后书2:1：“我儿啊，你要在基督耶稣的恩典上刚强起来”）。OC/25

112:3　他家中有货物，有钱财；

他的公义存到永远！

• ❌ 连词遗漏：「并且」
• ❌ 分词遗漏：「存到」—— 原文：『עֹמֶדֶת (ʿō·me·deṯ)』＝正在存立｜Qal 分词 阴性单数；和合本译为静态「存到」，未体现分词的持续进行意义。

【原文直译】「财产与富足在他的家中；并且他的公义正在存立直到永远。」

1. 【他家中】指“义人本人”的家庭。指信徒，也可指教会。OC/25
2. 【有货物，有钱财】并非单指属地财富，更多是指属天财宝（马太福音6:19-20）（歌罗西书2:2-3）（启示录3:18）。OC/25
3. 【本节】
   • 是在强调义人必然富有，但不是特指物质富裕。真正的重点在于：他们不紧握所拥有的，而是乐意施恩，将神所赐的分给有需要的人（呼应第9节“分散施予穷人”）。OC/25
   • 义人真正的货物、有钱财源自公义之心。OC/25

112:4　正直人在黑暗中，有光向他发现。

他有恩惠，有怜悯，有公义。

• ❌ 完成式遗漏：「有光向他发现」—— 原文：『זָרַח (zā·raḥ)』＝已经发出光｜Qal 完成式 阳性单数；和合本以进行式「发现」表达，忽略了已然状态。
• ❌ 复数遗漏：「正直人」
• ❌ 连词遗漏：「并且」

【原文直译】「光已经在黑暗中为正直的人们发出；他是有恩惠的、并且有怜悯的、并且公义的。」

1. 【本节】新约层面：耶稣亲自应验了这一预言：「我是世界的光，跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光」（约8:12）。祂在十字架上击碎罪的黑暗，使信祂的人得见真光。祂就是黑暗中发现的光——不仅照亮义人，更照亮世人，使我们从死亡进入生命。

112:5　施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利；

他被审判的时候，要诉明自己的冤。

• ❌ 分词遗漏：「施恩与人」—— 原文：『חוֹנֵן (ḥô·nēn)』＝正在施恩的｜Qal 分词 阳性单数；和合本译为静态「施恩」，遗漏持续状态。
• ❌ 分词+词干遗漏：「借贷与人」—— 原文：『וּמַלְוֶה (û·mal·weh)』＝并且正在使借贷的｜Hiphil 分词 阳性单数；和合本仅作静态动作，未显分词进行态。
• ❌未完成式+词干遗漏+词义错误：「事情顺利」—— 原文：『יְכַלְכֵּל (yə·ḵal·kēl)』＝他将要极力管理｜Piel 未完成式 动词 阳性单数；和合本译为结果语气「顺利」，忽略未来持续意向。
• ❌ 介词遗漏+误译：「被审判的时候」—— 原文：『בְּמִשְׁפָּט (bə·miš·pāṭ)』＝在／按公义中｜介词 בְּ 表示依据、准则；和合本误将其解释为时间状语“被审判的时候”，属语法与语义双重误译。
• ❌ 词义错误：「他被审判的时候，要诉明自己的冤」—— 原文：『יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט (yə·ḵal·kēl də·ḇā·rāw bə·miš·pāṭ)』＝他按公义管理自己的言语｜动词 Piel 未完成式＋名词复数＋介词结构；和合本误将主动的“公义自律”译为被动的“受审与伸冤”，彻底改变语义方向，属严重翻译错误。

【原文直译】「良善的人，是那正在施恩的、并且正在使他人得借贷的；他按公义管理自己的言语。」

1. 【本节】
   • 强调义人的“外在行为”与“内在节制”并重——他既乐意帮助人（怜悯的行动），也懂得谨慎说话（公义的准则），因此他所做所说都显出属神之人的样式。
   • 人在借贷时，难免会遭遇不公之事，例如对方不还钱、不知感恩，甚至显露出人性的软弱与丑态。但属神的人当谨守口舌，按公义而言，不可因自义而发怒、辱骂，使原本出于良善的行为失去见证。许多时候，既然选择借出，就应有“可能收不回”的预备，把结果交托神，持守怜悯之心，才不至于在黑暗中熄灭了原本的光。OC/25

112:6　他永不动摇。

义人被记念，直到永远。

• ❌ 连词遗漏： 原文：『כִּי (kî)』＝因为。
• ❌ 词干+未完成式遗漏：「动摇」—— 原文：『יִמּוֹט (yim·mōṭ)』＝他将不会被动摇｜动词 Niphal 未完成式 被动语态；和合本译为主动「动摇」，忽略了 Niphal 的被动态词干及未完成式的未来持续意义。
• ❌ 未完成式遗漏+词义削弱：「被记念」—— 原文：『יִהְיֶה (yih·yeh)』＝他将要存在为记念｜动词 Qal 未完成式 阳性单数；和合本译为完成式「被记念」，遗漏未完成式的持续存在含义。

【原文直译】「因为他将不会被动摇直到永远；义人将要存在，为记念直到永远。」

1. 【不动摇】这节经文并非只指情绪的平稳或环境的安稳，而是义人对「公义存到永远」（3节）这一真理的深信与实践。他以神的公义为生命准则，稳立于永恒价值中，即使在风浪中也不动摇，成为内在坚实、属灵成熟的人。OC/25

112:7　他必不怕凶恶的信息；

他心坚定，倚靠יְהוָֹה 主。

• ❌ 未完成式遗漏：「必不怕」—— 原文：『יִירָא (yî·rāʾ)』＝他将不会惧怕｜Qal 未完成式 阳性单数；和合本译为完成式语气「必不怕」，遗漏未完成式表达的持续将来意味。
• ❌ 分词+词干遗漏：「心坚定」—— 原文：『נָכוֹן לִבּוֹ (nā·ḵōn lib·bô)』＝他的心已经正在被坚定｜Niphal 分词 阳性单数＋3ms后缀；和合本译为「心坚定」，未体现被动分词的状态语气。
• ❌ 完成式遗漏：「倚靠יְהוָֹה 主」—— 原文：『בָּטַח (bā·ṭaḥ)』＝他已经信靠｜Qal 完成式 阳性单数；和合本译为静态「倚靠」，遗漏完成式的已然动作。

【原文直译】「他将不会惧怕凶恶的信息；他的心已经正被坚定着，已信靠在（יְהוָֹה 主）里。」

1. 【本节】因着认识神，义人深知祂必保守一切义事，因此心中无惧，安然信靠。OC/25

112:8　他心确定，总不惧怕，

直到他看见敌人遭报。

• ❌ 分词遗漏+词义差异：「心确定」—— 原文：『סָמוּךְ לִבּוֹ (sā·mûḵ lib·bô)』＝他的心正在稳固着｜Qal 分词 阳性单数＋3ms后缀；和合本译为静态「心确定」，未体现分词的进行或持续状态语气。
• ❌ 未完成式遗漏：「总不惧怕」—— 原文：『יִירָא (yî·rāʾ)』＝他将不会惧怕｜Qal 未完成式 阳性单数；和合本译为完成语气「总不惧怕」，遗漏未来持续的动作感。
• ❌ 未完成式遗漏：「看见敌人遭报」—— 原文：『יִרְאֶה (yir·ʾeh)』＝他将要看见｜Qal 未完成式 阳性单数；和合本译为完成式「看见」，遗漏时间上的未来性与动作未终止的含义。
• ❌ 词义偏差（含介词重构）：「敌人遭报」—— 原文：『בְּצָרָיו (bə·ṣā·rāw)』＝在他的敌人们中｜介词 בְּ 表示处境／语境；和合本将介词结构重构为结果句「遭报」，偏离原文情境描写（“他在敌人中观看”）。
  • ❌原文只是“看见敌人”，未说明敌人是被击败、毁灭或遭到报应。

【原文直译】「他的心正在稳固着；他将不会惧怕，直到他将要在他的敌人们中看见。」

1. 【直到他将要在他的敌人们中看见】可从两个方向理解：
   • 第一，在世逼迫：承接上一节，义人先是听见凶恶的信息，如今更面对面看见仇敌；然而他的心仍坚定不移，不惧不乱，显示他对神完全的信靠与属灵的稳固。OC/25
   • 第二，末日审判：这也可预指末后的审判，义人将亲眼见到恶人受神公义的惩治（如玛拉基书3:18；启示录19:2），那时神的公义要被完全显明，义人因信而得安稳。OC/25

【5-8节】文学结构对照表OC/25

112:9　他施舍钱财，周济贫穷；

他的仁义存到永远。

他的角必被高举，大有荣耀。

• ❌ 词干+完成式遗漏+词汇遗漏：「施舍」—— 原文：『פִּזַּר (piz·zār)』＝他已经慷慨分散施与｜动词 Piel 完成式 阳性单数；和合本译作「施舍」，未显出Piel的强烈语气（表示反复或加强动作），也未体现完成式已然动作感。
• ❌ 完成式遗漏：「周济」—— 原文：『נָתַן (nā·ṯan)』＝他已经给予｜动词 Qal 完成式 阳性单数；和合本译为「周济」，仅作静态描述，遗漏完成式的已然语气（表示动作已完成）。
• ❌ 分词遗漏：「存到永远」—— 原文：『עֹמֶדֶת (ʿō·me·ḏeṯ)』＝正在存立着／正持续存在｜动词 Qal 分词 阴性单数；和合本译为“存到永远”，未体现分词的持续状态语气。
• ❌ 未完成式遗漏：「被高举」—— 原文：『תָּרוּם (tā·rûm)』＝她将要被高举｜动词 Qal 未完成式 阴性单数；和合本译为“必被高举”，未体现未完成式表示“动作正在迈向将成”的持续未来意涵。

【原文直译】「他已经慷慨分散施与；他已经给予贫穷的人们；他的公义正在存立着直到永远；他的角将要被高举在荣耀中。」

1. 【角】角象征尊荣与力量。
   • 【📖圣经中的角】
2. 【本节】是全诗的高峰：义人不仅自己坚定不惧、面对敌人无惧，还积极继续地慷慨施恩，最终被神亲自高举。他的“公义”与“荣耀”互为呼应，预表基督的榜样，也指向所有在神面前忠心之人的属灵奖赏。

---

【义的永远性】OC/25 

本章的关键词是“公义存到永远”（3节），这是贯穿这段落的主轴思想。经文三次强调义人的“义的永恒性”（3、6、9节），是要指出：义人因认识公义的永恒性，就不把短暂的财富看为终极价值。因此，他能放手施恩，甘愿分散施予，因为他深知——真正长存的，不是他手中的钱财，而是他所活出的公义与仁爱。

---

112:10　恶人看见便恼恨，必咬牙而消化；

恶人的心愿要归灭绝。

• ❌ 未完成式遗漏：「看见」—— 原文：『יִרְאֶה (yir·ʾeh)』＝他将要看见｜动词 Qal 未完成式 阳性单数；和合本译为完成式“看见”，遗漏未来动作的语气。
• ❌ 完成式遗漏：「恼恨」—— 原文：『וְכָעַס (wə·ḵā·ʿas)』＝并且他已经恼怒｜Qal 完成式 阳性单数；和合本译作“恼恨”，未体现完成式已然动作（原文含“他已经发怒”之义）。
• ❌ 未完成式遗漏：「咬牙」—— 原文：『יַחֲרֹק (ya·ḥă·rōq)』＝他将要咬牙切齿｜Qal 未完成式 阳性单数；和合本译为“必咬牙”，虽含未来意，但遗漏“动作尚未终止”的未完成式持续语气。
• ❌ 词义偏差+完成式遗漏：「消化」—— 原文：『וְנָמָס (wə·nā·mās)』＝并且他已经被溶化／被消融｜Niphal 完成式 阳性单数；和合本译为“消化”，偏离原文“融化、消溶”之语义范畴。
• ❌ 未完成式遗漏：「归灭绝」—— 原文：『תֹּאבֵד (tō·vēḏ)』＝她将要被灭绝｜动词 Qal 未完成式 阴性单数；和合本译为“要归灭绝”，未体现未完成式所表达的持续进行与未来结局。
• ⚠️ 词义削弱：「心愿」—— 原文：『תַּאֲוַת רְשָׁעִים (ta·ʾă·waṯ rə·šā·ʿîm)』＝恶人们的欲望、贪求；和合本译为「心愿」，削弱了原文带贪念与邪恶欲望的负面语气。

【原文直译】「恶人将要看见，并且他已经恼怒；他将要咬牙切齿，并且他已经被消化；恶人们的欲望将要被灭绝。」

1. 【欲望】原文：תַּאֲוַת (ta·ʾă·waṯ)；字根：אָוָה (ʾāwāh) = 「渴望、贪求、欲望」；基本含义：「欲望、贪求、渴望」。
2. 【他将要咬牙切齿，并且他已经被消化】对应末后的审判，恶人都要咬牙切齿，并被神的烈火融化（太13:42；玛4:1；彼后3:10）。OC/25
3. 【本节】
   • 展示出“义人被高举”的对比面：彰显出义与恶最终的分界线与永恒的结局。
   • 恶人之所以恼恨，是因为他们所信奉的社会成功逻辑被颠覆了——那些在他们眼中软弱、毫无竞争力的义人，竟因敬畏神而被高举。这种失败带来的羞辱，加上对义人得胜的嫉妒，最终转化为深刻的恼恨与敌意。OC/25

---

【本章】

结论

《诗篇》第112篇是一首智慧诗，展现敬畏יְהוָה主之人的生命图像。他因敬畏神而得福，不惧恶讯、慷慨施与，行事公义，内心坚定，最终被神高举。在对比中，恶人则因怨恨神的作为而崩溃，欲望归于虚无。全诗以义人的尊荣与恶人的失败作为结尾，突显神对义人的纪念与对恶人的审判，是属灵价值体系的颂赞与见证。

神家中的财宝OC/25

本章揭示：神的家中藏有极丰富的财富。按字面来看，这包括属世的钱财，神确实赐给一些信徒财富的恩赐，好叫他们慷慨施予、分散帮助穷人（参诗112:9）。但更重要的是——神家中最宝贵的，不是金钱，而是属灵的财富，如真理、救恩与生命（参罗11:33、弗1:7–8）。属世财富在永恒里微不足道，真正的贫穷，是心灵的缺乏（参启3:17）。而在神那里，无论属世或属灵的财富，最终目的都是一样：成为施恩的管道，流通出去，使人得益处，荣耀归于神。

（使徒行传 20:35）「我凡事给你们作榜样，叫你们知道应当这样劳苦，扶助软弱的人，又当记念主耶稣的话，说：『施比受更为有福。』」

---

【思考问题💡】

1. 我的“公义”是否能像本诗描述的那样，被神记念而非自义？
   参考经文：诗112:3、6、9；对照：太6:1–4
2. 我是否像义人那样主动广泛施予，而不是勉强有限地施舍？
   参考经文：诗112:9；对照：林后9:6–9
3. 面对敌意和不公，我是否能守住自己的言语，按公义回应？
   参考经文：诗112:5、8；对照：彼前3:9–10、雅1:19–20