摩西的凯歌
| 15:1 | 那时摩西和以色列人、向יהוה 主唱歌说、我要向יהוה 主歌唱、因他大大战胜、将马和骑马的投在海中。 |
| 15:2 | יהוה 主是我的力量、我的诗歌、也成了我的拯救.这是我的 神、我要赞美他、是我父亲的 神、我要尊崇他。 |
| 15:3 | יהוה 主是战士、他的名是יהוה 主。 |
| 15:4 | 法老的车辆、军兵、יהוה 主已抛在海中、他特选的军长、都沉于红海。 |
| 15:5 | 深水淹没他们、他们如同石头坠到深处。 |
| 15:6 | יהוה 主阿、你的右手施展能力、显出荣耀.יהוה 主阿、你的右手摔碎仇敌。 |
| 15:7 | 你大发威严、推翻那些起来攻击你的、你发出烈怒如火、烧灭他们像烧碎稓一样。 |
| 15:8 | 你发鼻中的气、水便聚起成堆、大水直立如垒、海中的深水凝结。 |
| 15:9 | 仇敌说、我要追赶、我要追上、我要分掳物、我要在他们身上称我的心愿、我要拔出刀来、亲手杀灭他们。 |
| 15:10 | 你叫风一吹、海就把他们淹没、他们如铅沉在大水之中。 |
| 15:11 | יהוה 主阿、众神之中谁能像你、谁能像你至圣至荣、可颂可畏、施行奇事。 |
| 15:12 | 你伸出右手、地便吞灭他们. |
| 15:13 | 你凭慈爱、领了你所赎的百姓.你凭能力、引他们到了你的圣所。 |
| 15:14 | 外邦人听见就发颤、疼痛抓住非利士的居民。 |
| 15:15 | 那时以东的族长惊惶、摩押的英雄被战兢抓住、迦南的居民、心都消化了。 |
| 15:16 | 惊骇恐惧临到他们.יהוה 主阿、因你膀臂的大能、他们如石头寂然不动、等候你的百姓过去、等候你所赎的百姓过去。 |
| 15:17 | 你要将他们领进去、栽于你产业的山上.יהוה 主阿、就是你为自己所造的住处.主阿、就是你手所建立的圣所。 |
| 15:18 | יהוה 主必作王、直到永永远远。 |
米利暗之歌
| 15:19 | 法老的马匹、车辆、和马兵、下到海中、יהוה 主使海水回流淹没他们、惟有以色列人在海中走干地。 |
| 15:20 | 亚伦的姐姐女先知米利暗、手里拿着鼓、众妇女也跟他出去拿鼓跳舞。 |
| 15:21 | 米利暗应声说、你们要歌颂יהוה 主、因他大大战胜、将马和骑马的投在海中。 |
玛拉的苦水
| 15:22 | 摩西领以色列人从红海往前行、到了书珥的旷野、在旷野走了三天找不着水。 |
| 15:23 | 到了玛拉不能喝那里的水、因为水苦、所以那地名叫玛拉。 |
| 15:24 | 百姓就向摩西发怨言、说、我们喝甚么呢。 |
| 15:25 | 摩西呼求יהוה 主、יהוה 主指示他一棵树、他把树丢在水里、水就变甜了。יהוה 主在那里为他们定了律例、典章、在那里试验他们。 |
| 15:26 | 又说、你若留意听יהוה 主你 神的话、又行我眼中看为正的事、留心听我的诫命、守我一切的律例、我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上、因为我יהוה 主是医治你的。 |
抵达以琳
| 15:27 | 他们到了以琳、在那里有十二股水泉、七十棵棕树、他们就在那里的水边安营。 |
— 释经 —
内容纲要:从歌颂神到埋怨神
- 唱歌跳舞赞美神的救恩(1~21节)
- 摩西和以色列人歌颂神的救恩(1~18节)
- 米利暗和众妇女击鼓跳舞应和(19~21节)
- 众民为水埋怨(22~27节)
- 在书珥的旷野3天找不着水(22节)
- 在玛拉苦水变甜(23~26节)
- 到以琳遇12水泉(27节)
【📖导读】
摩西的凯歌
15:1 那时摩西和以色列人、向יהוה 主唱歌说、我要向יהוה 主歌唱、因他大大战胜、将马和骑马的投在海中。
- 【那时摩西和以色列人,向יהוה 主唱歌说】
- 这是是作者为将这诗歌连接前章末两节之过红海的总结语而加上的。本节至(21节)为庆祝יהוה 主战胜埃及的两首诗。第一首《摩西的凯歌》(1-18节)之后继以一段简短的说明。第二首《米利暗之歌》只有一句(21节)。
- 《摩西的凯歌》又名《海之歌》或《芦苇海之歌》,为摩西五经中最出色的一首史诗,生动、技巧熟练,先叙述埃及军队的倾覆(1-11节)。然后庆祝יהוה 主的胜利,领以色列人往应许之地(12-17节);而以对神的颂扬作结(18节)。
- 【我要向יהוה 主歌唱】
- “歌唱”原文shir是第一人称单数的”命令式”(cohortative),是表示个人决心定志要向神歌唱的意思。
- 这里与《士师记》记载底波拉之歌一样,引言均说是用唱的,用音乐表达喜乐与赞颂(士5:3)。这是五经中摩西的第一首诗歌,另见“约柜之歌”(民10:35-36),摩西临终前作的两首诗歌(申32,33章)。《诗篇》中也有两篇也极有可能士摩西所写的(诗90,91篇)。
- 在以色列人的敬拜与庆典中,音乐占有重要的地位。他们以歌唱表达对神的热爱与感恩,充满创意地用口述的传统教导下一代。有人说摩西的这一首诗歌,是世上现存最古老的诗歌之一。这是庆祝神得胜的史诗,要百姓口唱心和。他们蒙神拯救,脱离了极大的危险,就喜乐歌唱!我们经历苦难以后,可以用诗章、颂词对神倾吐心中的快慰,发出赞美与感谢。
- 这首歌相较于古近东其他战功碑,均是对帝王将帅歌功颂德,摩西这首凯歌完全不提自己或以色列人任何的功劳。与《旧约》有关的著名碑铭有:
- 埃及的美尼他石碑(《旧约》以外最早提到“以色列”的文件,约公元前13世纪)。
- 埃及示桑克碑文(记载所征服的巴勒斯坦与叙利亚,约在公元前第9世纪,犹大罗波安王时期)。
- 摩押石碑(记述摩押王米沙脱离以色列的统治,约公元前830年)。
- 另可对比《旧约》中扫罗在迦密为自己的功动立纪念碑(撒上15:12)。
- 尼布甲尼撒以巴比伦京城来夸耀自己的荣耀(但4:30)。
- 《圣经》中也有些诗歌以人为颂读对象,例如,亚当的诗歌(创2:23),拉麦的诗歌(创4:23),大卫的弓歌(撒下1:18、27)。但是唯有对神颂读的诗歌,才被收录在《诗篇》中,例如,同是大卫所写的诗歌(撒下22章),被收録在诗篇中(诗18篇),“弓歌”则因是哀悼扫罗和约拿单而没有被收录其中。
- 【因他大大战胜】”战胜“原文gaah是:“因他傲然而起”或是“因他荣耀的崛起”。
- 【因他大大战胜、将马和骑马的投在海中】这是本篇诗歌与前一章过红海的事件连接起来。《旧约》中有不少诗歌与所记载的时间相连,例如神造夏娃(创2:18-22)与亚当的诗歌(创2:23);始祖犯罪(创3:1-13)与神刑罚的诗歌(创3:14-19);底波拉战胜西西拉(士4章),接下来就记载她的赞美诗歌(士5章);扫罗之死(撒下1:1-16)与大卫所作的弓歌(撒下1:17-27)。
15:2 🔍יָ֔הּ 是我的力量、我的诗歌、也成了我的拯救.这是我的 神、我要赞美他、是我父亲的 神、我要尊崇他。
- 【יָ֔הּ】
- 希伯来原文在此使用简称 YH,不像第1和3节一般,使用全名 YHWH。不少人名以及「哈利路亚」(hal#lu^-Ya{h,即「你们要赞美 YH」),皆包含了这个圣名的简称。
- (诗118:14)重复了本节的概念🔍。
- 【我的诗歌】原文所用的“诗歌”zimrath一词,是含有以崇拜的心赞美神之创造的乐歌的意义。因此,《撒玛利亚抄本》和《武加大译本》,都用”我赞美的歌”。
- 【我的力量,我的诗歌,我的拯救】大卫爱用具体的事物(我的岩石、山寨、磐石、盾牌、角、高台),而摩西则爱用抽象的表达(力量、诗歌、拯救),这三个形容词后来也被引用在(诗118:14;赛12:2),显然颇得后世所喜爱。
- 【我的神】神曾向摩西介绍是“你父亲的神,是亚伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神”(3:6);摩西亚伦也向法老介绍神是“以色列的神”(5:1)。现在经历过芦苇海的神迹之后,摩西再度宣告神是“我的神”,因为出埃及与过芦苇海的经历,对摩西及以色列人至少有以下新的体认:
- 信仰的传承:以前神是列祖的神,是家庭及国族的传统,现在也成了个人的经历。好像大卫称神是“我的”牧者(诗23:1)
- 关係的建立:圣洁的神乐意把他的名字与人连结在一起,尤其是他所拯救的人。《圣经》中第一次出现在洪水的故事之后,神被称作“闪的神”(创9:26)。
- 主权的宣告:十诫的引言,神也是首先宣告“我是יהוה 主你(以色列)的神”(20:1;申5:6)。不只因为他“是”神,更因为他“曾”拯救以色列。
- 真诚的委身:承认他是我个人的神,表示我要以全身全心来尊崇,事奉他(申6:4)。
- 【我要赞美他…我要尊崇他】“赞美”是外表的行动,“尊崇”是内心的态度。
15:3 יהוה 主是战士、他的名是יהוה 主。
- 【יהוה 主是战士】
- 原文“战士”’îšmil·ḥā·māh;的直译是”战争的人”;《撒玛利亚抄本》和《叙利亚文译本》均作”大能的英雄”;《七十士译本》则翻为”神是粉碎战争的”。无论如何,神均被认为是替以色列人争战的(参14:14、25)。
- 《圣经》多次讲到神为他的子民争战,例如,约书亚与迦南五王争战,神从天上降大冰雹击打迦南人(书10:10),为以色列人争战(书10:14);女士师底波拉时代,神使西西拉和他的战车及军队溃乱,在巴拉面前被刀杀败(士4:15);希西家时代,亚述王西拿基立来攻打犹大,神的使者在亚述营中,击杀了185,000人(王下19:35)。
- 注意本节讲“יהוה 主是战士”(man of war),而非“战神”(God of war),能战、善战,但絶非好战。他为受压迫的人民争战,解除他们的苦难。《圣经》另外只有一次提到יהוה 主是战士,他要大声喊叫,大声呐喊,用大力攻击仇敌(赛42:13)。
- 要注意的是,在此不是讨论圣战,因为以色列民并未实际参与争战,他们只是观看יהוה 主为他们争战,经历救恩。
- 《出埃及记》不断发展主为以色列的缘故,与埃及人和他们的神作战的意念,因此祂在此被赞美为战士。这概念的重要性在全本《旧约》一直不减,至《新约》依然存在。尤其明显的是《撒母耳记》「万军之耶和华」的称号在该书十分普遍。主是以色列的君王和勇士,在争战时率领他们得胜。
15:4 法老的车辆、军兵、יהוה 主已抛在海中、他特选的军长、都沉于红海。
- 【特选的军长】直译是“特选的第三人”参(14:6-7)。
- 【沉】原意是“溺水”(参伯30:24,溺水之人),亦用来指耶利米“陷”在淤泥中(耶38:6),或外邦人“陷”在自己所掘的坑中(诗9:15),锡安的门“陷”入地里(哀2:9)。均指人陷人絶境,无法自救。
- 【红海】此词的正译应作“芦苇海”,「红海」原文是「芦苇海」,在这里可能是双关语,因为「芦苇 סוּף」和「灭尽 סוּף」(诗73:19)、「灭绝」(赛66:17;耶8:13)、「除灭」(番1:2)原文都是同一个字。参📕红海指的是哪一个海?。

15:5 深水淹没他们、他们如同石头坠到深处。
【深水】
- 原文的用字tehom可译为“远古的深渊”,此字首次出现在(创1:2)。因此,这诗句明显的不只指“水就回流”淹没了车辆、马兵…法老全军(14:28),乃指这“水深之处”后面的力量,可指“阴间”(赛14:15)(启20:14)。
- 古迦南人和两河流域的人,认为这背后的力量为海怪或神明,以色列人却直认是从神而来的(参下节)。
15:6 יהוה 主阿、你的右手施展能力、显出荣耀.יהוה 主阿、你的右手摔碎仇敌。
- 【右手】
- 原文yamin这不单指一般人用“右手”拿兵器、工具、笔等的发挥能力,也象征坐在帝王“右手”边的宰相为掌权之发号施令者。这一节和(12、16节),均有重叠句,像是在聚会中的祷告文般。因此,好些学者就据此而认这篇诗歌为崇拜之用的祈祷诗歌。
- “祢的右手施展能力”——这也是借用的话,圣书里在本处头一次用这说法(12,申33:2,诗17:7、18:35)
- 【仇敌】
- 本节未提仇敌之名,但显然是指上一节所提到的法老。但是本段只是讲到初步的胜利,以色列民面对的,还有新的仇敌,新的挑战。例如,接下来就讲到即将面对的几个外邦民族(15:14-15)。
- 基督徒更要与天空属灵气的恶魔争战(弗6:12)。
15:7 你大发威严、推翻那些起来攻击你的、你发出烈怒如火、烧灭他们像烧碎稓一样。
- 【推翻那些起来攻击你的】是谁那么大胆敢“起来攻击”神?这里指的是攻击神的选民以色列人。“ 那些”是复数,指法老军队,当然,这诗歌并不一定只是 指着出埃及过红海的事迹说而已,也可延伸至一路上以色列人将会遇到的仇敌。
15:8 🔍你发鼻中的气、水便聚起成堆、大水直立如垒、海中的深水凝结。
- 【你发鼻中的气】原文“气”ruach,可翻成“风”或“灵”,因此也含有力量的意义。从鼻中发气,是指烈怒,神因仇敌的恶行,而发烈怒,这烈怒可以成为“大东风”(14:21)。
- 【水便聚起成堆,大水直立如壘,海中的深水凝结】指(14:22、29)水在以色列人左右作了墙坦。
- 【中】原文בְּלֶב־ 字根“3820. leb” 意为:“内在的自我,心,意志力”。这个字被翻译成“心”508次,“心思”12次,“中间”11次。《KJV》把“海中的深水凝结”翻译成“and the depths were congealed in the heart of the sea”。本句直译:“深渊凝结在海的心中”。可能指海水的深处被冷风吹至凝结成冰,直立如垒;或者指水分割时那种稳定的状态,好像凝固的墙垒一样。OC/19
15:9 仇敌说、我要追赶、我要追上、我要分掳物、我要在他们身上称我的心愿、我要拔出刀来、亲手杀灭他们。
- 【拔出刀来】原文ruq并不是指”拔刀出鞘“,乃是好像从已刺入的部位拔出来。
15:10 你叫风一吹、海就把他们淹没、他们如铅沉在大水之中。
- 【你叫风一吹】原文直译是:“你吹你的气”,此“气”与(8节)的“气”是相同的原文。
- 【铅】
- 是活跃金属,所以与水反应会置换出水中的氢生成氢气同时生成氢氧化铅,长久在水里也会如生锈一样败坏掉。他也有重量,“铅”在此回应5节的“如同石头坠到深处”,不同的是,石头不会因海水败坏。OC/19
- 但是(14:30)节不是说埃及人的死尸都在海边了吗?因为:
- 《和合本》翻译“都在”,会让人误会“全部都”,原文并无这个意思🔍(14:30原文)。OC/19
- 说明有一些神穿盔甲的战士,沉入海底。本节特别使用“铅”也可能暗示当时他们的盔甲装备制作的主要成分。OC/19
15:11 יהוה 主阿、众神之中谁能像你、谁能像你至圣至荣、可颂可畏、施行奇事。
- 【众神之中谁能像你】
- 指着这位神是无能相比的,因他不但是至圣至荣和可颂可畏,作者想特别指出的是这位神有大能,可施行神迹奇事。出埃及的十灾,就是活生生的见证。“谁能像你”可参(诗35:10;71:19;89:6-8;赛40:18、25;46:5;弥7:18等)。
- 本句不是认同多神论,而是站在人所认知的的角度,去回应埃及人奉行的“假神”敬拜,讽刺其所认知的“众神”之虚无,没有一个能像真神一样“至圣至荣”。OC/19
- 摩西在他临终的诗歌中,论及主自己宣告“除我以外,并没有别的神,我使人死,也使人活,我打伤,我也医治”(申32:39)
- 【可颂】原意是“大声欢呼”。
15:12 你伸出右手、地便吞灭他们。
- 【右手】参(6节)的注释。
- 【地便吞没他们】此处并不是指实质上的“地”真的裂开“吞没”了他们,好像(民16:1-35)所描述的,因为我们知道这些埃及人的死是因为海水回流而淹死的(14:27-28)。所以这里的“地”是指:
- 指海里的地,因为他们像铅沉入海底(10节,海就是地的一部分。
- 可指“阴间”(撒上28:13;赛29:4;拿2:6等)。“地便吞没他们”的意思即是“阴间接受了他们”。
- 【1-12节】但那只是得救的开始,还有漫长的旷野道路要走,还有许多敌人要征服,还有许多的城要攻取,才能承受应许之地。摆在眼前的,是大而可畏的旷野!有人说:神使红海分开,诚然是大神迹;但比起在旷野40年,供应二三百万人的起居饮食,相形之下,就是更大得多的神迹了。
15:13 你凭慈爱、领了你所赎的百姓.你凭能力、引他们到了你的圣所。
- 【本节】由这节起至18节,明显的与出埃及和过红海的历史事件无关,这段经文乃是进占迦南和在锡安山建筑圣殿后的历史背景。有几点值得注意:
- 较早的注释家多用“预言”来解释这几节经文;
- 也有些学者认为,这首诗歌是在迦南地,圣殿建立后,在节庆崇拜仪式中颂唱此诗歌时,后来加上去的。
- 笔者认为(1)比较可取,因为添加经文的解释不符合《圣经》要求(申12:32)。摩西乃在歌颂神的热情中,无意说出了预言。OC/19
- 【慈爱】
- 表达对人充满恩情、怜爱、态度忠诚不二、信实可靠,无怨无悔地履行道义责任,甚至主动施慈爱给不配得的人。英文常见译作“steadfast love”(坚定不渝的爱),“mercy”(怜悯),“covenantal love”(立约与守约的爱)。
- 神的慈爱是神的四大属性直译(另外三个为圣洁、信实、公义),特别藉他与人所立的“约”显示出来。因此《圣经》经常称呼他为“守约施慈爱的神”(尼9:32)。他与人立约,主动对立约的人显明他的慈爱,成就他的应许,给人丰富的祝福。神对他的子民一切的作为都是基于他的慈爱本性(诗136篇全都以“因他的慈爱永远长存”作为每一节的第二行)。
- 【你所赎的百姓】参(6:6)“救赎”的注释。
- 【圣所】
15:14 外邦人听见就发颤、疼痛抓住非利士的居民。
- 【外邦人】直译为“多国之民”,主要指以色列人即将要进入的迦南地居民,因为那里是多个国家盘踞之所。ps/19
- 【外邦人听见就发颤】这是以色列人进入迦南前,神令迦南人“听见”祂在埃及及各地为以色列人所行的一切,以致“听见”以色列人前来时的惊恐情态(参申2:25)。
- 【非利士】读📕【民族】非利士人。
15:15 那时以东的族长惊惶、摩押的英雄被战兢抓住、迦南的居民、心都消化了。
- 【以东】原意为“红”(创25:30)。“以东”地原名西珥山,北频死海,东临沙漠,南近为以拉他、以旬迦别,西边与犹大和南部的亚拉巴为界,直到亚卡巴湾。以色列人立国以后,以东常与其为敌。
📕【民族】以东人
- 【那时以东的族长惊慌】
- 以东族是以扫的后裔,以扫按《创世记》的记载,是和雅各从以撒而生的双生兄弟(创25:24-26)。后来雅各因诡骗了属于以扫的祝福而成仇。以色列人出埃及后,想借道从以东进入迦南,然而“以东的族长”并未“惊慌”,乃是强硬的不准他们通过,以致以色列人不得不转回绕道而去(民20:14-21).
- “那时”可见并非是指以色列人以出埃及、过了红海的时候,而是很有可能是后期的历史,即指着以色列国势强盛的时代(大卫、所罗门当王的时候)。
- 【摩押】按《创世记》的记载,“摩押”是罗得的女儿从父亲而生的(创19:37)。因此,“摩押”的原意Moab就是“从父亲而来”。“摩押”地则在死海南部的东面,位于希实本平原,以东的北部。
📕【民族】摩押人
- 【摩押的英雄被战兢抓住】从(民22:3)的记载,则可知以色列人由以东绕道到摩押时,摩押人确曾惧怕和忧急。
- 【迦南人】参以下链接。
- 【心都消化了】参(书2:8-11)。
📕【民族】迦南人
15:16 惊骇恐惧临到他们。יהוה 主阿、因你膀臂的大能、他们如石头寂然不动、等候你的百姓过去、等候你所赎的百姓过去。
- 【惊骇恐惧临到他们】除了以东人以外,以色列人进占迦南前后,其所经之地,各族人都极为惊慌,因为有神与他们同在,使他们奋勇难挡。
- 【过去】可作「渡过」。可能是指以色列「穿越」以东和摩押的领土,但更有可能的,是指渡过约但河。
- 【如石头寂然不动】形容惊骇至僵硬的情景(参撒上25:37)。
- 【赎】此处的原文qanah与(13节)的“赎”原文gaal不同。(13节)的“赎”源出于“救赎”,但这节的字根可当作“买赎”之用。(参林前7:23)
15:17 你要将他们领进去、栽于你产业的山上.יהוה 主阿、就是你为自己所造的住处.主阿、就是你手所建立的圣所。
- 【栽于你产业的山上】
- 【栽】一般上使用法指“栽种”植物(诗80:16;耶29:5),但《旧约》中亦作喻意用法,说神把以色列国“栽种”于应许之地(撒下7:10;代下17:9;诗44:2),另参“他要栽种他们如帐幕”(但11:45)。
- 【产业】指永久,不得转移的物业,对以色列民来说就是指迦南地。约书亚把地业分给他们,各家族永久承继,永不得卖,更不得转移到别的支派手中。
- 【山上】以色列人一向所居的,都是“山”地。海边平原则北部在腓尼基人的控制之下,南部海边平原则在以色列人进迦南后不久,便为非利士人所进占。所以这里所指的“你产业的山”,是泛指全以色列地,包括犹大在内,而不只指锡安山。以色列人“被栽于神产业的山上”之说法,并不是单在此才有,在先知书上常出现这观念(参耶24:6;32:41;42:10;摩9:15;撒下7:10等)(参约15:2)。
- 【你为自己所造的住处】应该是指着后来所罗门王所建的圣殿,因为所罗门称这圣殿为神的住处或居所(参王上8:13、39、43、49;诗33:14等)。
15:18 יהוה 主必作王、直到永永远远。
- 【主必作王】五经中“יהוה 主永远作王”的主题亦出现在另外两首诗歌中:
- 巴兰被感动颂赞:“יהוה 主他的神和他(以色列)同住,有欢呼王的声音在他们中间”(民23:21);
- 摩西的诗歌宣告“他(יהוה 主)在耶书伦(即以色列)中为王”(申33:5)。
- “יהוה 主永作王”的观念,在诗篇和先知书中,也是常见的词汇(参诗10:16;29:10;146:10;耶10:10等)。这是这首诗歌极佳的结语。
15:19 法老的马匹、车辆、和马兵、下到海中、יהוה 主使海水回流淹没他们、惟有以色列人在海中走干地。
- 【本节】是作者为了引介(20-21节)而写的,他直接引用(14:23、28-19)的字句。
米利暗之歌
15:20 亚伦的姐姐女先知米利暗、手里拿着鼓、众妇女也跟他出去拿鼓跳舞。
- 【米利暗】原文Miryam,意为“肥胖”或“可爱(或神所爱的)”。希腊文作“Mariam,Maria”,即《新约》的“玛利亚”。
- 【女先知】
- 米利暗是《圣经》中第一个被称为“女先知”的,可见以色列在传统上,并不歧视女性在宗教上的地位。
- 旧约时代其他的女先知有:底波拉(士4:4)、户勒大(王下22:14)、挪亚底(尼6:14)。新约时代的女先知有亚拿(路2:36)、传福音者腓利的四个女儿(徒21:9)。
- 【鼓】
- 有学者认为这种乐器的使用,按照考古研究并没有早于晚铜时代的,意思就是说,在出埃及过红海的时代,还没有使用“鼓”为乐器的,这再一次加强这段章节是后期的加笔之说法。“拿鼓跳舞”出来迎接得胜的英雄壮士,是在进入迦南地之后才有的习惯(参士11:34;撒上18:6-8)。由此我们也可以推测,这一节也有可能士后期的加笔。
- 笔者认为以上的说法不正确,《圣经》没有必要后期加笔一个没有的“乐器”进去,这没有任何意义。比起常靠论文推翻的考古,笔者更加愿意解释这时代已经有“鼓”这个乐器了,马车都有的年代,鼓怎么没有可能有呢?OC/19
15:21 米利暗应声说、你们要歌颂יהוה 主、因他大大战胜、将马和骑马的投在海中。
- 【应声】说明这是米利暗带领妇女们唱的副歌。这首副歌总结了以色列人的整个敬拜,发出的感谢和赞美,才是信心高处的敬拜,所以神接下来马上带领他们走向玛拉补课(23节)。
- 【本段】米利暗之歌与摩西之歌的第一句几乎相同(1节),
玛拉的苦水
15:22 摩西领以色列人从红海往前行、到了书珥的旷野、在旷野走了3天找不着水。
- 【书珥】在埃及文是有“高起”,即“墙”或“城垒”的意思(创49:22;诗18:29;撒下22:30;拉4:12、16);而在希伯来文,则有“旅行”的含义。
- 从一些埃及的文献来看,这地方是在其国境的东部西乃半岛北部偏西和临近地中海的地带,也是以色列列祖由埃及通往亚述的大道,或称中道(参创25:18)。
- 埃及人在主前第20世纪中叶起,就在这区域建造军事堡垒,故有“书珥”旷野这名称。
- 【书珥的旷野】
- 也称为“以倘旷野”(民33:8原文,该节的中文已改译为“书珥”),近“书珥的道路”(创16:7),为今日从埃及的伊斯玛利亚经西奈沙漠中部,通往巴勒斯坦的主要孔道。
- 亚伯拉罕、撒拉的使女夏甲逃走时,曾经过加低斯到达往书珥路上的一个水泉(创16:7);以实玛利的子孙住在埃及东边的书珥(创25:18);亚伯拉罕南迁时,就曾住在这附近的基拉耳(创20:1)。
- 书珥位于巴勒斯坦直往埃及的路上(撒上15:7,27:8的记载最为明显),这地由东至西横贯这地区的是一条大道,这路在波斯拉将埃及与外约但的王道相连,但以色列人没有走这条路。。
- 也称为“以倘旷野”(民33:8原文,该节的中文已改译为“书珥”),近“书珥的道路”(创16:7),为今日从埃及的伊斯玛利亚经西奈沙漠中部,通往巴勒斯坦的主要孔道。
- 【在旷野走了3天找不着水】
- 旷野和沙漠地极其干旱,即使不流汗,身体上的水分容易被干旱的空气吸收蒸发,而极容易产生脱水症,以致头疼后,逐渐昏迷不知人事而死去。所以,“在旷野走了三天找不着水”是一件非常重大的危机。
- 既然有云柱、火柱的带领,为什么还会被带到没水的地步?根据(25节)理由应该是神为了“试验”以色列民。如何试验?则是让他们体验口渴,饥渴得能喝下苦水(下文)。OC/19
- 我们行走天路的时候,是否也常常埋怨圣灵为什么会带领我们走到这样山穷水尽的地步?
- 这里之所以提到在旷野走了3天找不到水 大概也和他们原来向法老要求「走3天的路程,为要祭祀主」(3:18,5:3等)遥相呼应。为要证明这事奉神的事,原是一项艰苦难行的工作。
- 【3天】“3天”前,以色列人还在情绪高涨地高举神的名、颂赞他的大能;“3天”后,他们却因为找不到水而埋怨神,这个落差实在是大。
15:23 到了玛拉不能喝那里的水、因为水苦、所以那地名叫玛拉。
- 【玛拉】原文marah,意为“苦”。
- 一般认为是苏伊士湾北端以南约70公里的安哈瓦拿(Ain Hawarah)。沙漠中有水泉,水含有矿盐,所以呈苦涩味。。
- 【不能和那里的水,因为水苦】
- 以色列人“3天找不着水”,,已经可以想象他们每一分钟前行时焦灼的心态,等到找着了水,又“不能喝那里的水”,就更加令历经苦难的客旅,情躁心焦。“因为水苦”,是要显明“玛拉”地名的由来。虽然如此,至今我们仍然无法确证这地方的实际所在。
- 学者们曾经推测,玛拉最有可能在哈瓦拉泉,在苏伊士东南约75公里,离红海约10公里,中间隔着丘陵地。这是传统通往西奈山的路线上,第一个水源地。附近土地是碱性,水碱而苦。不过学者都承认以色列人出埃及后前往西奈山,沿途的地名都难以考据。因为这些地方一方面长期以来甚少有人定居,另一方面有些地名是以色列人自己取的(像本段的“玛拉”及17节的“玛撒”)。
- 其实一个人如果生命到了尽头,为了生存下去,连尿都愿意喝,何况一杯不好喝的苦水?很多人为了健康的关系吃苦瓜,吃苦药,正所谓苦口良药。本处或许暗示以色列民因为知道有神在眷顾他们,而形成一种高度需求的行为。OC/19
- 个蒙恩得救的信徒,往往会遭遇到为主受苦的事,所谓十字架的苦难。在当时确实痛苦难当,但在受苦的时候,只要想到主在十字架上为我们受苦,好像树丢在水里。(树预表基督的十字架)。如此,我们不但不觉得苦,反而觉得我们配为基督受苦(徒5:40~41)。
15:24 百姓就向摩西发怨言、说、我们喝甚么呢。
- 【发怨言】
- “百姓”表示这里是整个会众一起向摩西“发怨言”,可见怨言有强大的传染力,而且程度会快速增强,必须迅速妥善处理。然而摩西面对以色列人的怨言,不政变、不生气也不气馁,他只转而“向主呼求”,因为唯有主才可以解决问题,在他没有难行的事。人生的难处,是帮助我们灵性成长的最佳催化剂。
- 以色列人在上一段经文的属灵光景就像一个刚刚蒙恩得救的人,敬拜的情绪很高,感谢和赞美也真诚,但属灵的认识和经历仍然在低处。他们刚刚高歌呼唤不久,就因为水苦而发出怨气了。OC/19
- 【本节】以色列民在此的抱怨是可以理解的:
- 环境因素:以色列民行走西奈旷野,迥异于埃及的生活。在那里有尼罗河水丰沛供应,完全不必担心水源。在沙漠却酷热难当,滴水难求,从埃及带出来的水早已喝尽。
- 身心因素:谁都晓得,在沙漠中烈日下行走,若没有水一天就会死。以色列人走了3天找不到水,年轻力壮的人都难以忍受,何况是老弱妇孺呢?路上没有水已经够苦,现在找到了水却是不能喝的苦水,更是苦上加苦。
- 灵性因素:以色列民虽然刚刚亲眼目睹十灾及过红海的大神迹,毕竟他们的“道德灵命”还甚幼小,对神的认识还很微弱,连摩西也是认识神不久,也许还不到一年。因此他们从抱怨缺少食物水喝,很快就转到抱怨神所拣选的领袖,甚至抱怨神本身。摩西指出如此抱怨,不是抱怨他,而是抱怨神(16:8)。后来诗人也説他们是试探神(诗78:41),而他们自己的信心也受到极大的亏损。
- 总结:以色列人的困境是可以理解的,但是他们采取的回应态度不正确,他们经过了那么多神迹,应该秉持着“敬畏”的行为尊重的向摩西反映问题;每当他们一有缺乏,就抱怨,这就等于把责任推卸给摩西或神,投诉神应该负起所有的责任完成他们的救赎,使他们能理所当然的享受“恩典”。OC/19
15:25 摩西呼求יהוה 主、יהוה 主指示他一棵树、他把树丢在水里、水就变甜了。יהוה 主在那里为他们定了律例、典章、在那里试验他们。
-

中国云南古树茶 【摩西呼求主】
- 这是摩西在遭遇一切困厄和埋怨时,作为有信心的领袖的楷模之反应(参14:13的注释)。
- 「红海」和「玛拉」的原则都是一样的,神把我们领到难处中,就是要让难处把我们逼回神面前,一到神面前就有了「神的话」,有了「神的话」就有了出路。
- 【指示】直译是“执教,教导”。
- 云柱和火柱把以色列人带到没有水喝的玛拉,实际上是过红海的补课,用难处催逼他们仰望「神的话」(26节),明白「神的话」就是神的权柄和能力,因此把信心建立在「神的话」上,而不是眼见的事实和过去的经验上。
- 【一棵树】可作树木的统称(创1:11、29);或单指一棵树(例如,“生命树”,创2:9),或用作複数(许多树,例如,“树木”和石头,7:19,参该节注释),或指某些木头(例如,“皂荚木”,25:5)。
- 【主指示他…水就变甜了】这几句话的影响有多方面:
- 影响了当日之人的心境,因为神解决了他们的需要,也接触了他们心焦情躁的不安;
- 影响了他们对神的信服和对摩西的信赖,以致终止了他们的怨言;
- 从19世纪起,一些《圣经》学者受到科学理论的影响,而争论究竟这是神所行的另一件神迹,抑或是“那棵树”有些什么化学元素改变了水质而使之变甜?:
- 有些学者认为,其实他们是想多了,这的确是神迹,因是神“指示”摩西,摩西才会把那树丢在水里,而改变水质。
- 但笔者认为,树有没有可能使水变甜这个科学问题到了当代已经不是一个疑问了。中国著名的茶叶,最优秀的茶叶就是乔木型的大树古茶,更奇妙的是,其甘甜的原理,则是来自甜味和苦味的相对概念,“当品尝蔗糖等甜味剂后你会发现水是有些苦的,而当你品尝了咖啡因和奎宁等苦味物质后你会觉得水是甜的”,而这种现象就是一种对比效应。茶叶回甘是一种在苦味冲击下的口腔错觉。“简而言之,茶能与口腔产生作用,使苦涩转化为甜味。”笔者怀疑,这颗神奇树,或许就是最早被记录的某种“茶树”呢!本节是,神请以色列民喝大碗茶!OC/19
- 【律例,典章】“律例”是服事神、敬拜神的条例;“典章”是社会生活的规范;可见神开始教以色列人如何寻求神,并如何在众人之中相处生活,是初步的律法,也是20章以后律法的雏形。
- 【在那里试验他们】
- “试验”是为了显出实情。神在这里要“试验”他们的,这试验的方法,就是回应“为他们定了律例、典章”。OC/19
- 神“试验”人,是要叫我们经过考验后,越发显出宝贵的信心,好得着生命的冠冕(雅1:12)。因此,诗人求神“试验”他,监察他,因为他行事为人都按着神的真理(诗26:2)。
🎤【讲道】苦水变甜
💡【试验他们:花中之光】
15:26 又说、你若留意听יהוה 主你 神的话、又行我眼中看为正的事、留心听我的诫命、守我一切的律例、我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上、因为我יהוה 主是医治你的。
- 【行我眼中看为正的事】“神眼中看为正的事”乃是神的标准,不是“人眼中看为正的事”作为标准。人的话、人的心思算不得数,只有神说的话才是那个标准。人能行出神眼中看为正的事,是根据跟从神的话。
- 【埃及人的疾病】
- 埃及是热带地区,又常年无雨,沙尘滚滚,所以常有各种疾病和时疫的产生。其中较为人知的,就是“埃及人的疮”(申28:27)(9:8-12)。
- 不过,这里所指的“埃及人的疾病”,却不单在肉身上的,也是信仰上的。因埃及人心里刚硬,所以遭受了神所降的十灾。这些灾祸,若以色列人都“行神眼中看为正的事,留心听神的诫命,守神一切的律例”,则不会临到他们。
- 【因为我יהוה 主是医治你的】
- 这里既与律例、典章的遵守相关联,则其医治就不单指属身体上的疾病了(参诗30:2-3;103:3;107:20;147:3;王下20:8-11等)。
- 此处也是启示神的其中一个属性,因这句话的原文直译是:“我是医治的神”(参3:14“我是自有永有的”的注释)。
- 【医治】原意是“恢复,复原”,包括:
- 修理,修补:例如,“万军之יהוה 主这样:我必照样打碎这人民和这城,好像人打碎陶匠的瓦器一样,不能再‘修补’”(耶19:11;参王上18:30)
- 使咸水变成可饮用的淡水(王下2:21-22;结47:8-9)、
- 修补:例如,“你使地震动、崩裂,求你修补裂缝,因为地正在摇动”(诗60:2)
- 医疗:这是最常见的用法,指医治身体的疾病或伤痛,例如,米利暗的大疯(民12:10),非利士人身上长的疮(撒上5:6、12),希西家的疮(王下20:7),约兰所受的伤(王下8:29:代下22:6),及一般人的疾病(诗103:3)。整本《旧约》多次讲到יהוה 主医治人的疾病,例如,五经中记载亚伯拉罕祷告神,神就医好了亚比米勒全家人,使他们能生育(创10:17);摩西求主医治米利暗的大麻疯(民12:13)。
- 摩西在他临终的诗歌中,论及主自己宣告“除我以外,并没有别的神,我使人死,也使人活,我打伤,我也医治”(申32:39)。
抵达以琳

15:27 他们到了以琳、在那里有12股水泉、70棵棕树、他们就在那里的水边安营。
- 【以琳】原文elim意为“棕榈”,其地的确实所在,至今仍无法确定。
- 有些学者认为是离苏伊士港东南约90公里的加伦斗谷(Wadi Gharandel),离玛拉(后来称作哈瓦拉,参23节)约半天的路程因为那边有棕树、水泉和其他植物的生长,若人在那里扎营必能得取所需。
- 也有人猜测是突尔(et-Tur),在苏伊士南200公里苏伊士湾岸边;或是塔伊巴河谷(Wadi Tayiba),在苏伊士南15公里。他们排除了阿卡巴湾的以拉他(即以禄,参申2:8;王上9:26)。
- 比较接近玛拉的还有位于苏伊士湾北端以南只有几哩的阿荣穆萨(Ayun Musa「摩西泉」)。此地除了有柽柳和棕树林以外,尚有水泉12股,因此可能性更高。
💡【以琳:话中之光】
- 【12股水泉,70棵棕树】
- 旷野的绿洲中,有水泉的地方多数会有棕树。
- 至于是否恰巧为“12股水泉和70棵棕树”,则受学者的怀疑。一般认为这些数字只是象征数字,“12股水泉”是象征12支派如水长流,富有生命力;“70棵棕树”则象征70位长老(出24:1、9;民11:16等),是管理以色列人,给他们以荫庇者。
- 【12…70】雅各的12个儿子,带领全家共70男丁下埃及,现在他们所有的后裔都一同出埃及。正像挪亚一家8口,一同进方舟,又一同出方舟(创7:13,8:15-18)。“70”代表完全,意思是全部以色列民都出了埃及,没有剩下的。ps/19
- 笔者认为,这不是巧合,也不是象征数字,而是向读者见证神老早的预备,一个完美预定的救恩计划;也暗示读者,任何在这救恩的路上碰到的事情(包括之前的苦水遭遇)都有神的目的及美意。OC/19
- 旷野的绿洲中,有水泉的地方多数会有棕树。
- 【他们就在那里的水边安营】在经历了3天无水的路程,又在玛拉遇到苦水后,在进入更深的旷野遭遇更多的苦难之前,神特别为他们预备了一个可以稍得愉快畅息的安营地方。比较(诗23:1-2),神的准备是充足的,他就如牧者牧养他的羊一样,在他那里有丰富的水源和草地。ps/19
- 【安营】以琳虽好,却只是一个中途休养歇息片刻之地,重新得力后仍要起程,奔向目的地即神所预备的迦南地。
💡📖🌟【灵感】玛拉与以琳双方的效力

【思考问题💡】
- 试从本章综合神的属性。
- 摩西之歌一方面歌颂神刚施行的拯救(1-12),一方面预先庆祝日后的胜利(13-18),可是当百姓面对实际难处时便发怨言。这是否你的写照?
- 今日基督徒可以期望神怎样带领及供应呢?
- 以色列人对仇敌倾覆的态度与称颂神的做法,对今日基督徒是否适用?



Leave a Reply